Перевод текста песни A Message to Pretty исполнителя (группы) Love

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Love:
• A Message to Pretty
• Alone Again Or
• Always See Your Face
• Five String Serenade
• Listen to My Song
• Mushroom Clouds
• Orange Skies
• Signed D.C.
• Somebody's Watching You
• Your Mind And We Belong Together


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• LP
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lauv
  ↓
• Little Big
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Loreen
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• LeAnn Rimes
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lizzo
  ↓
• LUCKY LOVE
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lenka
  ↓
• Laufey
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Little Mix
  ↓
• livingston
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• Laid Back
  ↓
• LiL BO WEEP
  ↓
• Louis Tomlinson
  ↓
• LSD
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
Все 854 на букву L

Главная Переводы песен L Love A Message to Pretty

A Message to Pretty (оригинал Love)

Письмо к прекрасной (перевод Алексей из Саранск)

People check to tell me

Люди пытаются доказать мне,

What they think is right

Что их мысли правильны,

I don't listen to them

Я не слушаю их,

Don't know day from night

Не отличающих день от ночи

I'll go through life searchin'

Я пройду через жизнь в поиске,

Tryin' to find the one

Пытаясь найти единственную,

I'd go slip, slip

И я бы ускользнул, ускользнул,

You'd go slip, slip away

Ты бы ускользнула, ускользнула прочь

And I don't need you

И мне не нужна ты

To help me find my way

И твоя помощь в поиске пути,

I can make it

Я справлюсь,

If I just don't see your face

Если просто не буду видеть твоего лица

Once I had a problem

Однажды у меня была проблема,

Didn't know what to do

Не знал что делать,

Now I've got no problems

Теперь у меня нет проблем.

All I had was you

Все проблемы, что у меня были — это ты

Guess I'll keep on searchin'

Полагаю я продолжу поиски,

And try to find the one

Попытаюсь найти единственную,

'Cause I'd go slip, slip

Ведь я бы ускользнул, ускользнул,

You'd go slip, slip away

Ты бы ускользнула, ускользнула прочь

And I don't need you

И мне не нужна ты

To help me find my way

И твоя помощь в поиске пути,

I can make it

Я справлюсь,

If I just don't see your face

Если просто не буду видеть твоего лица

Х