Перевод песен Madonna (Мадонна): перевод песни Broken, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама

Неужели тебе не жаль?

Сломлена, словно кривая улыбка,

Немного сгорбившись, но я прошла эту милю,

Я проснулась от неясного сна,

Ты бы никогда не поверил тому, что я видела.

Неужели тебе не жаль меня?

Ведь я там, где мир хочет, чтобы я была,

Урок, который я должна была извлечь,

Но это не значит, что он не обожжет.

Неужели тебе не жаль?

Неужели тебе не жаль меня?

Ведь я не изменю свою историю,

Не бери всю мою славу,

Неужели тебе не жаль меня?

Связана кожей и веревкой,

Немного лекарства, чтобы дать мне надежду,

Я черна, словно дымящийся пистолет,

Потребуется время, чтобы залечить эту нанесенную рану.

Неужели тебе не жаль меня?

Ведь я там, где мир хочет, чтобы я была,

Урок, который я должна была извлечь,

(Урок, который я должна была извлечь),

Но это не значит, что он не обожжет.

Неужели тебе не жаль?

Неужели тебе не жаль меня?

Ведь я не изменю свою историю,

Не бери всю мою славу,

Неужели тебе не жаль меня?

(Урок, который я должна была извлечь).

Никакой боли, никакой выгоды, никаких повреждений.

Никаких грязных дел, никакого прощения, никакого разбитого сердца.

Неужели тебе не жаль?

Неужели тебе не жаль меня?

Ведь я не изменю свою историю,

Не бери всю мою славу,

Неужели тебе не жаль меня?

Неужели тебе не жаль?

Неужели тебе не жаль меня?

Ведь я не изменю свою историю,

Не бери всю мою славу,

Неужели тебе не жаль меня?

Перевод текста песни Broken исполнителя (группы) Madonna (Мадонна)