Перевод текста песни Mowgli's Road исполнителя (группы) Marina & The Diamonds

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Marina & The Diamonds:
• Are You Satisfied?
• Bad Kidz
• Better Than That
• Blindfold Me
• Blue
• Boyfriend
• Bubblegum Bitch
• Buy the Stars
• Can't Pin Me Down
• Cruel Rule
• Daddy Was a Sailor
• E.V.O.L.
• Electra Heart
• Family Jewels
• Fear And Loathing
• Forget
• Froot
• Girls
• Gold
• Guilty
• Happy
• Happy Meal
• Hermit the Frog
• Hollywood
• Homewrecker
• Horror Pop
• Hot Cross Bun
• How to Be a Heartbreaker
• Hubba
• Hypocrates
• I Am Not a Robot
• I'm a Ruin
• I'm Not Hungry Anymore
• Immortal
• Jealousy
• Just Desserts
• Lies
• Like the Other Girls
• Living Dead
• Lonely Hearts Club
• Miss Y
• Mowgli's Road
• Numb
• Obsessions
• Oh No
• Outsider
• Perfect-Oh
• Philisopher My Arse
• Plastic Rainbow
• Please Don't Call Me
• Porn Is Good for the Soul
• Power & Control
• Primadonna
• Radioactive
• Rootless
• Savages
• Scab And Plaster
• Seventeen
• Sex, Yeah!
• Shampain
• Silver Walls
• Simplify
• Sinful
• Solitaire
• Starlight
• Starring Role
• Su-Barbie-a
• Supermodel's Legs
• Teen Idle
• The Archetypes
• The Common Cold
• The State of Dreaming
• This Is LA
• Troubled Mind
• True Colours*
• Valley of the Dolls
• Weeds
• Where Diamonds Grow


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Muse
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
• My Chemical Romance
  ↓
• Mitski
  ↓
• Moby
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Madcon
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Mika
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Morandi
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• Michel Telo
  ↓
• Mattafix
  ↓
• MARINA
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Mackenzie Arromba
  ↓
• Minelli
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Marina & The Diamonds Mowgli's Road

Mowgli's Road (оригинал Marina And The Diamonds)

Путь Маугли (перевод DD)

Cuckoo! [x2]

Куку! [2 раза]

Ten silver spoons coming after me,

Десять серебряных ложек летят за мной,

One life with one dream on repeat,

Одна жизнь с одной повторяющейся мечтой,

I'll escape if I try hard enough,

Я убегу от них, если как следует постараюсь,

Till, King of the Jungle calls my bluff,

Пока Король Джунглей не заставит раскрыть карты.

Oh Lord, (Oh Lord)

О Боже, (О Боже)

I have been told, (Have been told)

Мне сказали, (Мне сказали)

I must take the unforsaken road (Forsaken road)

Что я не должна идти по заброшенной дороге (заброшенной дороге).

There's a fork in the road,

Там, в развилке дорог,

I'll do as as I am told,

Я сделаю так, как мне сказали.

I don't know,(Don't know don't know don't know don't know)

Я не знаю (Не знаю, не знаю, не знаю, не знаю...)

Who I want to be.

Кем хочу быть...

Cuckoo!

Куку!

You say Y-E-S to everything,

Ты на все отвечаешь Д-А,

Will that guarantee you a win?

Это гарантия твоей победы?

Do you think you will be good enough,

Думаешь, ты будешь достаточно хорош,

To love others and to be loved?

Чтобы любить и быть любимым?

Oh Lord, (Oh Lord)

О Боже, (О Боже)

Now I can see, (Now I can see)

Теперь я вижу, (Теперь я вижу)

The cutlery will keep on chasing me, (Forsaken road)

Что эти столовые приборы продолжат преследовать меня (Старая дорога)

There's a fork in the road,

Там, в развилке дорог,

I'll do as as I am told,

Я сделаю так, как мне сказали.

I don't know, (Don't know don't know don't know don't know)

Я не знаю (Не знаю, не знаю, не знаю, не знаю...)

Who I want to be.

Кем хочу быть...

We are the spoons, they're telling me,

"Мы — ложки", говорят они мне,

We scoop our way into your dreams,

"Мы прокапываем дорогу в твои мечты,

To knock the knives out bloody cold,

Чтобы вышибить этот адский холод,

And lead you down the unforsaken road.

И отправить тебя вниз по старой дороге."

There's a fork in the road,

Там, в развилке дорог,

I'll do as as I am told,

Я сделаю так, как мне сказали,

I don't know, (Don't know don't know don't know don't know)

Я не знаю (Не знаю, не знаю, не знаю, не знаю...)

Who I want to be.

Кем хочу быть...

Х