Перевод песен Maroon 5: перевод песни Don't Know Nothing, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама

Уууу

Поселилась у меня в голове,

Дергаешь меня за ниточки,

Позволяешь мне думать, что я всё контролирую.

Отдал тебе своё сердце,

Всё так хорошо начиналось,

Но оказывается, что тебе нужна моя душа.

Я ничего не знаю об этом,

На самом деле, я вообще ничего не знаю.

Я устал доказывать тебе истину,

Делая всегда все неправильно.

Так скажи мне, чего же ты хочешь,

Потому что я не хочу быть,

Я не хочу быть один.

Уууу

Подталкиваешь меня к краю пропасти.

Никак не могу забыть тех вещей, которые ты сказала,

Истерзан до костей.

Вперед, давай, продолжай, что начала.

О чём ты только думала,

Я просто хотел обернуться? О нет!

Я ничего не знаю об этом,

На самом деле, я вообще ничего не знаю.

Я устал доказывать тебе истину,

Делая всегда все неправильно.

Ты должна сказать мне, чего же ты хочешь,

Потому что я не хочу быть,

Я не хочу быть один.

Уууу

Я не хочу быть...

Я сам встал в очередь.

Я устал тратить своё время.

Должна быть причина того, что

Она не будет разговаривать со мной, нет, о!

Я ничего не знаю об этом,

На самом деле, я вообще ничего не знаю.

Я устал доказывать тебе истину,

Делая всегда все неправильно.

Я ничего не знаю об этом,

На самом деле, я вообще ничего не знаю.

Я устал доказывать тебе истину,

Делая всегда все неправильно.

Скажи мне, чего же ты хочешь,

Я не хочу быть,

Я не хочу быть один.

Уууу

Перевод текста песни Don't Know Nothing исполнителя (группы) Maroon 5

Don't Know Nothing (оригинал Maroon 5)

Ничего не знаю (перевод София Ушерович из Санкт-Петербурга) i