Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Animals (What We Like) исполнителя (группы) Martin Garrix

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Animals (What We Like) (оригинал Martin Garrix feat. Eva Simons)

Животные (то, что хотим) (перевод Severed wings)

Nobody knows how I feel inside
Никто не знает, что я чувствую в глубине души,
But I let it out underneath the bright lights
Но я раскроюсь под яркими огнями.


Party all night, it's what I came here for
Я пришел сюда, чтобы праздновать всю ночь,
What you came here for? What we came here for?
А зачем пришел ты? Зачем мы пришли?
It's about time, what you waitin for?
Время пришло, чего же ты ждёшь?
What you waitin for? What you waitin for?
Чего ты ждёшь? Чего ты ждёшь?


But we come alive and we do what we like, yea
Но мы ожили и делаем то, что хотим, да,
We own the night baby
Ночь принадлежит нам, детка.
We're the fuckin animals
Мы гр*баные животные.


Nobody knows how I feel inside
Никто не знает, что я чувствую в глубине души,
But I let it out underneath the bright lights
Но я раскроюсь под яркими огнями.


Party all night, it's what I came here for
Я пришел сюда, чтобы праздновать всю ночь,
What you came here for? What we came here for?
А зачем пришел ты? Зачем мы пришли?
It's about time, what you waitin for?
Время пришло, чего же ты ждешь?
What you waitin for? What you waitin for?
Чего ты ждешь? Чего ты ждешь?


[2x:]
[2x:]
But we come alive and we do what we like, yea
Но мы ожили и делаем то, что хотим, да,
We own the night baby
Ночь принадлежит нам, детка.
We're the fuckin animals
Мы гр*баные животные.
Х
Качество перевода подтверждено