Перевод текста песни The Means исполнителя (группы) Mattafix

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Mattafix:
• Angel on My Shoulder
• Big City Life
• Clear and Present Danger
• Cool Down the Pace*
• Got to Lose
• In the Background
• Living Darfur
• Passer By
• The Means
• Things Have Changed
• To & Fro


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Muse
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Moby
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mitski
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Madcon
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• MARUV
  ↓
• MGMT
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mika
  ↓
• Minelli
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Motorhead
  ↓
• Morandi
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• MARINA
  ↓
• Melanie C
  ↓
• Moloko
  ↓
• Maher Zain
  ↓
• Megaherz
  ↓
• MIIA
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• MALFA
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Mattafix The Means

The Means (оригинал Mattafix)

Средства (перевод Katrin K)

Head rests,

Вроде отдых как отдых,

A sore mind behind these red eyes.

Но за красными глазами – воспаленный ум.

Watch the television, sweet escapism,

Телевидение, сладкое бегство от действительности,

Game shows and racism.

Шоу-игры и расизм.

Headlines, war crimes

Заголовки, военные преступления

Behind disguised affection.

Под маской заботы.

All for a cause that never was.

Все по причине, которой нет.

Call for a voice but all it does is sigh.

Позови голос, в ответ — вздох.

Inside.

Внутри.

Sigh.

Вздох.

More or less, there abouts,

Более или менее, около того...

A young man with so many doubts.

У молодого человека так много сомнений.

I try to learn impersonating,

Я пытаюсь играть красиво,

The clever moves but I am facing,

Это умный ход, но вокруг

The always power-crazed,

Вечно помешанное на власти

Middle aged generation.

Зрелое поколение.

All for a cause that never was.

Все по причине, которой нет.

Call for a voice but all it does is sigh.

Позови голос, в ответ — вздох.

Inside.

Внутри.

Sigh.

Вздох.

Inside.

Внутри.

Blood and blame passed on to a neighbour.

У каждого упрек к другому,

Continuing the chain.

Подобно звеньям бесконечной цепи.

Deadly game of whispers.

Беспощадная игра молвы.

How am I to grow.

Как мне стать выше...

The life I love

Я не представляю себе жизни,

I don't know.

Которая пришлась бы мне по душе.

Blood and blame passed on to a neighbour.

У каждого упрек к другому,

Continuing the chain.

Подобно звеньям бесконечной цепи.

Deadly game of whispers.

Беспощадная игра молвы.

How am I to grow.

Как мне стать выше...

The life I love

Я не представляю себе жизни,

I don't know.

Которая пришлась бы мне по душе.

Х