Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Man about Town исполнителя (группы) Mayer Hawthorne

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Man about Town (оригинал Mayer Hawthorne)

Прожигатель жизни (перевод Илья из Тольятти)

What will you make of this life
Что ты сделаешь с этой жизнью?
The slivers of sand you have left in this world
В этом мире ты оставляешь только песчинки.
(In this world)
(В этом мире).
Will anyone share the same air as this man
Удостоится ли кто-нибудь чести дышать тем же воздухом, что и этот мужчина?
(Oh, anyone)
(О, кто-нибудь).
With this gentleman
Этот джентльмен,
About town
Известная персона.






Х
Качество перевода подтверждено