Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни All I Ever Wanted исполнителя (группы) Michael Brun

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

All I Ever Wanted (оригинал Michael Brun feat. Louie)

Всё, что я хотел (перевод Кирилл из Санкт-Петербурга)

I was invisible
Я был невидимым,
Then I saw your face
А потом увидел твоё лицо.
Nothin's been typical
Это было так необычно.
Just countin' my days, yeah
Отсчёт моих дней пошёл.


I had a million dreams
У меня было миллион желаний,
One got away
Одно из них исполнилось.
Now that I have you here
Теперь у меня есть ты,
I know it won't fade, know it won't fade
Я знаю, ты не исчезнешь, ты не исчезнешь.


It was all I ever wanted
Это было единственным моим желанием.
All I ever wanted was you, you
Ты — это всё, что я хотел,
All I ever wanted
Всё, что я хотел.
All I ever wanted was you, you
Ты — это всё, что я хотел.


Oh I can hear a crowd
Я слышу крики толпы,
Screamin' my name
Скандирующей моё имя.
Visions they come and go
Видения приходят и уходят,
Keepin' me wide awake, hey
Но они держат меня начеку.


I had a million dreams
У меня было миллион желаний,
One got away
Одно из них исполнилось.
Now that I have you here
Теперь у меня есть ты,
I know it won't fade, know it won't fade
Я знаю, ты не исчезнешь, ты не исчезнешь.


It was all I ever wanted
Это было единственным моим желанием.
All I ever wanted was you, you
Ты — это всё, что я хотел,
All I ever wanted
Всё, что я хотел.
All I ever wanted was you, you
Ты — это всё, что я хотел.


All I ever wanted
Всё, что я хотел.
All I ever wanted was you, you
Ты — это всё, что я хотел.
All I ever wanted
Всё, что я хотел.
All I ever wanted was you, you
Ты — это всё, что я хотел.
Х
Качество перевода подтверждено