Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Ba Ba Ba исполнителя (группы) Miss Li

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Ba Ba Ba (оригинал Miss Li)

Ба ба ба (перевод DD)

Ba ba ba ba ba ba...
Ба ба ба ба ба ба...


Come here, please forgive me now
Иди сюда, прошу, прости меня...
Don't know if I dare to try
Не знаю, посмею ли рискнуть...
Come here, let me turn you right
Подойди, я все исправлю!
Don't wanna cry again
Не хочу снова плакать.
Come on, let me kiss you now
Ну же, позволь тебя поцеловать
Don't know if I dare to fight
Не знаю, посмею ли отбиваться.
Come on, let me turn you right
Ну же, позволь мне все исправить...
Don't wanna crash
Не хочу на этом погореть!


I don't wanna break your heart
Я не хочу разбивать твое сердце,
I just want a brand new start
Я просто хочу начать все с нового листа...


Ba ba ba ba ba ba...
Ба ба ба ба ба ба...


Come here, don't be stiff and proud
Иди сюда, не будь так горд и холоден.
It wasn't me who did the crime
Не я виновник этого преступления.
Come here, it's hurts so bad inside
Иди сюда, на душе так тяжело...
That's what they try for me
Именно это ты мне и пыталась уготовить!
Come on, let me do you right
Ну же, позволь мне все исправить,
Well I didn't start the fight
Ведь не я затеял эту ссору.
I know, and I promise to be kind
Я знаю, и обещаю быть умницей.
Make up your mind
Решайся!


I don't wanna break your heart
Я не хочу разбивать твое сердце,
I just want a brand new start
Я просто хочу начать все с нового листа...


Ba ba ba ba ba ba...
Ба ба ба ба ба ба...


Let's stop breaking each others heart
Давай перестанем разбивать друг другу сердца,
We both want a brand new start
Мы оба хотим начать все сначала,
Lets forget about the pain
Давай забудем об этой боли,
We both know our love will last
Мы оба знаем, что нашей любви все по силам...


Come on! Ba ba ba ba ba ba...
Ну же! Ба ба ба ба ба ба...
Х
Качество перевода подтверждено