Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Crave Your Love исполнителя (группы) Mortal Love

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Crave Your Love (оригинал Mortal Love)

Жажду твоей любви (перевод La Kalavera de la Katrina из Mexico)

Burning so bright but still so fast
Огонь ярок, но быстро сгорает.
Will it burn out or will it last
Сгорит ли он быстро или будет еще долго медленно тлеть?
This love feels so right
Чувствуешь? Эта любовь кажется настоящей,
So are you ready for this
Поэтому ты готов к ней.
I see a star so bright in your eyes
Твои глаза сияют словно звезды.
I feel the love of a dangerous kind
Я чувствую, что эта любовь опасна.
I try to reach you with my heart
Всем своим сердцем я мечтаю заполучить тебя.
You know I know you know
Ты знаешь, я знаю, что ты знаешь,
Crave your love
Я жажду твоей любви.
Х
Качество перевода подтверждено