Перевод текста песни Sol Solis исполнителя (группы) Moving Mountains

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Moving Mountains:
• 8105
• Ode We Will Bury Ourselves
• Sol Solis


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Muse
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Moby
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mitski
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Madcon
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Mika
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Manowar
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Minelli
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Mackenzie Arromba
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Mars Argo
  ↓
• My Darkest Days
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Moving Mountains Sol Solis

Sol Solis (оригинал Moving Mountains)

Сол Солис* (перевод COOLak из Калуги)

Take your hands away from your face

Отними руки от лица,

So I can see everything you are

Чтобы я видел, кто ты на самом деле,

And everything you used to be

И кем ты была до этого,

You used to be to me

Кем ты была для меня,

Something you don't wanna be, I know

Кем-то, кем ты не хочешь быть, я знаю.

You, you're like the sun

Ты, ты словно Солнце,

And I am earth

А я Земля.

Together we're one

Вместе мы одно целое,

But someday

Но однажды

Your fire will die

Твой огонь умрет,

And I'll grow cold

И я остыну

Without sunlight

Без солнечного света.

And I will freeze, baby

И я замерзну, милая,

Yeah, I will die, I'd freeze, I'd die for you

Да, я умру. Я бы замерз, я бы умер для тебя.

Things, they always die

Всё постоянно умирает,

Just give it time

Пусть только пройдет время,

They always die

И всё умрет.

But we, someday we'll see

Но мы, однажды мы увидим,

Our love will shine

Как воссияет наша любовь,

Our love will shine

Воссияет наша любовь.

Your love won't fade, darling.

Твоя любовь не угаснет, родная.

Lover, I can not do this alone

Любимая, я не могу справиться с этим в одиночку.

The things like this are better off untold

Такие вещи лучше не произносить вслух.

Someday the sun will die and I'll grow cold

Однажды солнце умрет, и я остыну.

I hope someday your love finds it's way home

Я надеюсь, что однажды твоя любовь вернется домой.

'cause you are the sun and I am the earth

Потому что ты Солнце, а я Земля.

* Sol Solis переводится с латыни как "Солнце".

Х