Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Hyper Chondriac Music исполнителя (группы) Muse

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Hyper Chondriac Music (оригинал Muse)

Угнетающая музыка (перевод Dan_UndeaD из Northrend)

Your golden lies feed my role
Твоя идеальная ложь поддерживала мою роль
In this forgotten space race under my control
В этой забытой космической гонке под моим контролем.
Who's returned from the dead?
Кто восстал из мёртвых?
Who remains?
Кто смог остаться прежним?


You wanted more than I was worth
Ты хотела больше того, что я стоил,
You think I was scared yeah
Ты думаешь, я был напуган, да,
And you needed proof
И нуждалась в доказательствах.
Who really cares anymore?
Кого теперь что-то волнует?
Who restrains?
Кто может сдерживаться?


I don't love you and I never did
Я не люблю тебя и не любил никогда,
I don't love you and I never will
Я не люблю тебя и никогда не полюблю.




Х
Качество перевода подтверждено