Перевод текста песни While the World Is Spinning исполнителя (группы) Nick Jonas

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Nick Jonas:
• 24th Hour
• Area Code
• Avalanche
• Bacon
• Bom Bidi Bom
• Break the Silence
• Chains
• Chainsaw
• Champagne Problems
• Close
• Comfortable
• Conspiracy Theory
• Don't Make Me Choose
• Find You
• Give Love a Try
• Good Girls
• Home
• I Do
• In the End
• Introducing Me
• Jealous
• Just Haven't Met You Yet
• Last Time Around
• Levels
• Numb
• Olive And an Arrow
• Please Be Mine
• Push
• Remember I Told You
• Right Now
• Rose Garden
• Say All You Want for Christmas
• State of Emergency
• Stay
• Stronger (Back on the Ground)
• Take Over
• Teacher
• Testify
• That's What They All Say
• The Difference
• Tonight
• Touch
• Under You
• Unhinged
• Vesper's Goodbye
• Voodoo
• Warning
• When We Get Home
• While the World Is Spinning
• Who I Am
• Wilderness


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nickelback
  ↓
• NF
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• New Order
  ↓
• Nelly
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Nana
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nas
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• NK
  ↓
• National, The
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Nicky Jam
  ↓
• Nick Jonas
• N.W.A
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Nek
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• Nena
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Nea
  ↓
• Niagara
  ↓
• Norah Jones
  ↓
• Novo Amor
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• *NSYNC & Justin Timberlake
  ↓
Все 478 на букву N

Главная Переводы песен N Nick Jonas While the World Is Spinning

While the World Is Spinning (оригинал Nick Jonas)

Пока мир крутится (перевод El Nino)

It can't be more obvious

Нет ничего очевидней:

She's in pain

Ей больно,

Won't even let me in

Она даже не укроет меня

From the rain

От дождя

All the windows are locked again

Все окна вновь закрыты,

She's afraid

Она боится

Of everything that I have to say

Всего, что я должен сказать

To her face.

Ей в лицо.

So try to look in my eyes

Так попробуй взглянуть мне в глаза

And tell me you're not surprised

И сказать, что не удивлена,

Cause nothing is changing

Потому что ничего не меняется,

Everyone has to lie sometimes

Всем иногда приходится лгать.

Do you know what it's like to make up your mind

Ты знаешь, каково это, решать за тебя?

Don't be alarmed when sinners sin

Не пугайся: грешники грешат,

While the world is spinning

Пока мир крутится.

It can't be more obvious

Нет ничего очевидней:

I'm in pain

Мне больно,

She won't even let me in

Она даже не укроет меня

From the rain

От дождя.

All the pictures in the frames are cracked

Все картины в рамах треснули,

Cos she's afraid

Потому что она боится

Of everything they're gonna say

Всего, что они собираются сказать

Behind her back

У неё за спиной.

So try to look in my eyes

Так попробуй взглянуть мне в глаза

And tell me you're not surprised

И сказать, что не удивлена,

Oh no

О нет!

Cause nothing is changing

Потому что ничего не меняется,

Everyone has to lie sometimes

Всем иногда приходится лгать.

Do you know what it's like to make up your mind

Ты знаешь, каково это, решать за тебя?

Don't be alarmed when sinners sin

Не пугайся: грешники грешат,

While the world is spinning

Пока мир крутится.

So try to look in my eyes

Так попробуй взглянуть мне в глаза

And tell me you're not surprised

И сказать, что не удивлена,

Oh no

О нет!

Cause nothing is changing

Потому что ничего не меняется,

Everyone has to lie sometimes

Всем иногда приходится лгать.

Do you know what it's like to make up your mind

Ты знаешь, каково это, решать за тебя?

Don't be alarmed when sinners sin

Не пугайся: грешники грешат,

While the world is spinning

Пока мир крутится.

So look in my eyes

Так попробуй взглянуть мне в глаза

And tell me you're not surprised

И сказать, что не удивлена,

Cause nothing is changing

Потому что ничего не меняется,

Everyone has to lie sometimes

Всем иногда приходится лгать.

Do you know what it's like to make up your mind

Ты знаешь, каково это, решать за тебя?

Don't be alarmed when sinners sin

Не пугайся: грешники грешат.

Don't be alarmed when winners win

Не пугайся: победители выигрывают,

While the world is spinning

Пока мир крутится.

Х