Перевод текста песни Part of Me исполнителя (группы) Nicole Scherzinger

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Nicole Scherzinger:
• AmenJena
• Baby Love
• Bang
• Big Fat Lie
• Boomerang
• By My Side
• Casualty
• Club Banger Nation
• Cold
• Desperate
• Don't Hold Your Breath
• Everybody
• Girl with a Diamond Heart
• God of War
• Guns And Roses
• Happily Never After
• I'll Be Your Love
• I'm a Cheat
• I'm Not the Only One*
• Killer Love
• Nobody Can Change Me
• O Holy Night
• On the Rocks
• Optimist
• Part of Me
• Physical
• Poison
• Power's Out
• Pretty
• Puakenikeni
• Punch You in Your Sleep
• Right There
• Run
• Save Me from Myself
• Say Yes
• S.E.X.Y. Fresh
• Supervillain
• Trust Me I Lie
• Try with Me
• Wet
• Whatever Happens
• Whatever You Like
• Wild Child
• You Will Be Loved
• Your Love
• Zoo


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nickelback
  ↓
• NF
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• Nightwish
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nana
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Nelly
  ↓
• Nas
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• New Order
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Nea
  ↓
• Nicole Scherzinger
• Noah Cyrus
  ↓
• NK
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Nek
  ↓
• N.W.A
  ↓
• National, The
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Neon Trees
  ↓
• Nomy
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Naomi Scott
  ↓
• Nemo
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Nachtmahr
  ↓
• Natalie Taylor
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• *NSYNC & Justin Timberlake
  ↓
Все 478 на букву N

Главная Переводы песен N Nicole Scherzinger Part of Me

Part of Me (оригинал Nicole Scherzinger)

Часть меня (перевод Алекс)

I left a piece of me for you

Я отдала тебе частичку себя.

That's gotta count for something

Это что-то значит.

It took much more than you can see

Это стоило мне больше, чем ты можешь представить.

I left a part of me

Я отдала часть себя.

I'd bleed a little more for you

Я пострадала за тебя больше,

More than I intended

Больше, чем рассчитывала.

Now feel me losing

Теперь я чувствую,

Another part of me

Что теряю еще одну частичку себя.

But I will be free

Но я буду свободной.

It's all I can be

Это всё, что я могу.

Forgive everything

Я забываю обо всём

And leave a part of me

И отдаю часть себя.

I woke another day for you

Я встречала новый день ради тебя,

Played another hand through the end

Была твоей правой рукой до самого конца,

Then I wiped all my senses clear

Но потом я собрала чувства в кулак

For a part of me

Ради части себя.

And I took it all off for you

Я делала для тебя всё,

Even on my worst day

Даже когда мне было очень плохо.

When I wasn't at my best

Когда я была не в лучшей форме,

I left a best of me

Я отдавала тебе лучшее, что у меня было.

[2x:]

[2x:]

But I will be free

Но я буду свободной.

It's all I can be

Это всё, что я могу.

Forgive everything

Я забываю обо всём

And leave a part of me

И отдаю часть себя.

A little part of me, oh [2x]

Частичку себя, о... [2x]

I need you love

Мне нужна твоя любовь,

Give me [4x]

Дай мне [4x]

Just a little something

Хоть что-то,

To take away with me

Что я могла бы оставить себе.

I left a peace of me for you

Я отдала тебе частичку себя.

It's gotta count for something

Это что-то значит.

Forever it may bring

Может, после этого пройдет вечность.

I leave a part of me

Я отдаю часть себя.

Х