Она в борьбе за свою жизнь,
Из её глаз до сих пор льётся тёмный дождь...
Бабочка невероятной красоты
Выбрала для жизни слишком мрачный день...
Сохрани для меня один вздох...
Одиночка с нетерпением ждёт
Угасания её последнего вздоха.
Почему же мне не хватает какого-то
Незнакомца? Я лежу, моё дыхание слабо,
Морские ветры принесли её ко мне.
Бабочка, совершенное чудо однодневной жизни,
И вся поэтичность мира
Наконец обретает для меня смысл...
Сохрани для меня одну смерть...
Одиночка с нетерпением ждёт
Угасания её последнего вздоха.
Отправь на покой то, что нельзя назвать жизнью,
Выпей за красоту и заполни мою чистую страницу.
Иногда мечта превращается в сон...
Одиночка с нетерпением ждёт
Угасания её последнего вздоха.
Ритм её последнего вздоха (перевод Кетту из питера)
В погоне за ее жизнью,
Она роняет темные слезы,
Изумительная бабочка
Выбрала темный день для жизни...
Сохрани один вздох для меня...
Одинокий жаждет
Услышать ритм ее последнего вздоха...
Почему я скучаю по тому,
Кого я никогда не встречала...
Мое дыхание замедляется...
Морской ветер принес ее ко мне -
Бабочку, чудо живущее один день,
И вся поэзия этого мира
Вдруг обрела для меня смысл...
Сохрани одну смерть для меня...
Одинокий жаждет
(Убегай, убегай, убегай!)
Услышать ритм ее последнего вздоха...
(Убегай, убегай, убегай!)
Забудь о том, что не имеет ценности в этой жизни,
Выпей за красоту и верни мне смысл...
Иногда мечта превращается в сон...
Одинокий жаждет
(Убегай, убегай, убегай!)
Услышать ритм ее последнего вздоха...
Одинокий жаждет
(Убегай, убегай, убегай!)
Услышать ритм ее последнего вздоха...
(Убегай, убегай, убегай!)