Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Lagoon исполнителя (группы) Nightwish

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Lagoon (оригинал Nightwish)

Лагуна (перевод mickushka из Москвы)

Imagine a perfect beach
Представь себе идеальный пляж
Without a mermaid
Без русалки.
Imagine a perfect hideaway
Представь себе идеальное укрытие
Without a time
Без времени.


Ocean soul
Душа Океана...


Imagine a perfect eden
Представь себе идеальный рай
Without a friend without a serpent
Без друга, без змея-искусителя.


Ocean soul
Душа Океана,
Lonely soul
Одинокая Душа...


Feeling lonely and content at the same time
Чувствовать одиночество и быть довольным при этом...
I believe
Я знаю,
Is a rare kind of happiness
Это редкий вид счастья.




Х
Качество перевода подтверждено