Перевод текста песни Echoplex исполнителя (группы) Nine Inch Nails

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Nine Inch Nails:
• 10 Miles High
• Ahead of Ourselves
• All the Love in the World
• And All That Could Have Been
• Beautiful Nightmare (Head Down)
• Big Man with a Gun
• Burning Bright (Field on Fire)
• Came Back Haunted
• Closer
• Complications of the Flesh
• Copy of A
• Deep
• Disappointed
• Down in It
• Echoplex
• Eraser
• Every Day Is Exactly the Same
• Everything
• Find My Way
• Gave Up
• Getting Smaller
• God Break Down the Door
• Happiness In Slavery
• Head Like a Hole
• Heresy
• Hurt
• I Do Not Want This
• I Would for You
• In This Twilight
• Into the Void*
• Kinda I Want to
• Less Than
• March of the Pigs
• Me, I'm Not
• Meet Your Master
• Mr. Self Destruct
• My Violent Heart
• No, You Don't
• Only
• Over And Out
• Piggy
• Right Where It Belongs
• Ringfinger
• Sanctified
• She's Gone Away*
• Shit Mirror
• Sin
• Something I Can Never Have
• Suck
• Survivalism
• Terrible Lie
• That's What I Get
• The Becoming
• The Beginning of the End
• The Big Come Down
• The Day the World Went Away
• The Downward Spiral
• The Fragile
• The Good Soldier
• The Great Below
• The Great Destroyer
• The Great Destroyer (Modwheelmood Mix)
• The Hand That Feeds
• The Idea of You
• The Only Time
• The Perfect Drug*
• The Wretched
• Vessel
• We're in This Together
• Wish


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nickelback
  ↓
• NF
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• No Doubt
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nine Inch Nails
• Nathan Evans
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Nelly
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nemo
  ↓
• National, The
  ↓
• Nana
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• New Order
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Nas
  ↓
• Nek
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Nena
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Narcotic Thrust
  ↓
• Novo Amor
  ↓
• Naomi Scott
  ↓
• Noel Gallagher's High Flying Birds
  ↓
• Nothing More
  ↓
• Nea
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• NK
  ↓
• Noah Kahan
  ↓
Все 478 на букву N

Главная Переводы песен N Nine Inch Nails Echoplex

Echoplex (оригинал Nine Inch Nails)

Эхоплекс (перевод Ильдар Joker из Чернушки)

Nice and high and far apart

Лучше ввысь и далеко,

Just like they said

По их словам,

I built this place with broken parts

Из осколков я создал мир.

Just like they said

По их словам,

You chip away the old version of you

Ты избавилась от старой версии себя,

You'd be surprised at what you can do

Твои поступки тебя саму удивят!

I'm safe in here

Я здесь спасен,

Irrelevant

Не при делах,

Just like they said

По их словам.

My voice just echoes off these walls

Мой голос — эхо этих стен...

My voice just echoes off these walls

Мой голос — эхо этих стен...

You feel me breathe

Услышь вздох мой,

I am watching you

За тобою слежу.

I see it all

Я вижу все,

The many ways you can't get to me

Добраться до меня не сможешь ты.

I see it all

Я вижу всё,

I see the hell you put yourself through

Все муки, что проходишь ты,

Oh the things I could do (if I wanted to)

И все б я смог, если б только захотел!

My voice just echoes off these walls

Мой голос — эхо этих стен...

My voice just echoes off these walls

Мой голос — эхо этих стен...

I don't need anything at all

И ни в чём нет больше нужды,

My voice just echoes off these walls

Мой голос — эхо этих стен...

And I just slowly fade away

И я лишь медленно исчез...

And I just slowly fade away

И я лишь медленно исчез...

You will never ever... ever... ever get to me in here

Тебе и в жизни... жизни... жизни не достать меня!

You will never ever... ever... ever get to me in here.

Тебе и в жизни... жизни... жизни не достать меня!

Х