Перевод текста песни The Good Soldier исполнителя (группы) Nine Inch Nails

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Nine Inch Nails:
• 10 Miles High
• Ahead of Ourselves
• All the Love in the World
• And All That Could Have Been
• Beautiful Nightmare (Head Down)
• Big Man with a Gun
• Burning Bright (Field on Fire)
• Came Back Haunted
• Closer
• Complications of the Flesh
• Copy of A
• Deep
• Disappointed
• Down in It
• Echoplex
• Eraser
• Every Day Is Exactly the Same
• Everything
• Find My Way
• Gave Up
• Getting Smaller
• God Break Down the Door
• Happiness In Slavery
• Head Like a Hole
• Heresy
• Hurt
• I Do Not Want This
• I Would for You
• In This Twilight
• Into the Void*
• Kinda I Want to
• Less Than
• March of the Pigs
• Me, I'm Not
• Meet Your Master
• Mr. Self Destruct
• My Violent Heart
• No, You Don't
• Only
• Over And Out
• Piggy
• Right Where It Belongs
• Ringfinger
• Sanctified
• She's Gone Away*
• Shit Mirror
• Sin
• Something I Can Never Have
• Suck
• Survivalism
• Terrible Lie
• That's What I Get
• The Becoming
• The Beginning of the End
• The Big Come Down
• The Day the World Went Away
• The Downward Spiral
• The Fragile
• The Good Soldier
• The Great Below
• The Great Destroyer
• The Great Destroyer (Modwheelmood Mix)
• The Hand That Feeds
• The Idea of You
• The Only Time
• The Perfect Drug*
• The Wretched
• Vessel
• We're in This Together
• Wish


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nickelback
  ↓
• NF
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• Nine Inch Nails
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Nana
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nelly
  ↓
• New Order
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• National, The
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Naomi Scott
  ↓
• NK
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Nek
  ↓
• Nemra
  ↓
• Nevada Tan
  ↓
• Nomy
  ↓
• Nas
  ↓
• Natalie Taylor
  ↓
• Nena
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Norah Jones
  ↓
• Nostalghia
  ↓
• Nothing More
  ↓
• Novo Amor
  ↓
Все 478 на букву N

Главная Переводы песен N Nine Inch Nails The Good Soldier

The Good Soldier (оригинал Nine Inch Nails)

Хороший солдат (перевод Amethyst)

Gunfire in the street

Стрельба из оружия на улице,

Where we used to meet

Там, где мы раньше встречались.

Echoes out a beat

Эхо отбивает такт,

And the bass goes "bomb"

А взрыв бомбы отзывается басом

Right over my head

Прямо над моей головой.

Step over the dead

Ступай через мертвых,

Remember what you said

Помни, что ты сказал.

You know the part about life

Ты знаешь кое-что о жизни,

Is just a waking dream

Это всего лишь сон перед пробуждением.

Well I know what you mean

Я понимаю, что ты имеешь в виду,

But that ain't how it seems right here, Right now

Но на самом деле дело обстоит по-другому, здесь и сейчас.

How can this be real?

Как это может быть реальным?

I can barely feel anymore

Я едва могу что-либо еще чувствовать

I am trying to see

Я стараюсь увидеть,

I am trying to believe

Я пытаюсь поверить,

This is not where I should be

Это не то место, где мне следует быть,

I am trying to believe

Я пытаюсь поверить...

Blood hardens in the sand

Кровь затвердевает в песке.

Cold metal in my hand

В моей руке холодный металл,

Maybe help you understand the way that

Возможно, поможет тебе понять,

Things are gonna be

Как все должно быть.

There's nowhere left to hide

Здесь не осталось места, где можно было бы спрятаться.

'Cause God is on our side

Конечно же Бог на нашей стороне,

I keep telling myself

Я постоянно повторяю это себе.

I am trying to see

Я стараюсь увидеть,

I am trying to believe

Я пытаюсь поверить,

This is not where I should be

Это не то место, где мне следует быть,

I am trying to believe

Я пытаюсь поверить...

Х