Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Molly's Lips исполнителя (группы) Nirvana

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Molly's Lips (оригинал Nirvana)

Губы Молли (перевод Артём Суворов из Челябинска)

She said
Она сказала,
She'd take me anywhere
Что возьмёт меня с собой куда угодно,
She'd take me anywhere
Она возьмёт меня с собой куда угодно,
As long as she stays with me
Пока она со мной.
She said
Она сказала,
She'd take me anywhere
Что возьмёт меня с собой куда угодно,
She'd take me anywhere
Она возьмёт меня с собой куда угодно,
As long as I stay clean
Пока я чист.


Kiss, kiss, Molly's lips (4x)
Целуй, целуй, губы Молли (4 раза)


She said
Она сказала,
She'd take me anywhere
Что возьмёт меня с собой куда угодно,
She'd take me anywhere
Она возьмёт меня с собой куда угодно,
As long as she stays with me
Пока она со мной.
She said
Она сказала,
She'd take me anywhere
Что возьмёт меня с собой куда угодно,
She'd take me anywhere
Она возьмёт меня с собой куда угодно,
As long as I stay clean
Пока я чист.


Kiss, kiss, Molly's lips (4x)
Целуй, целуй, губы Молли (4 раза)




Х
Качество перевода подтверждено