Перевод текста песни Leere исполнителя (группы) Nocte Obducta

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Nocte Obducta:
• Anis (Desîhras Tagebuch - Kapitel I)
• Aschefrühling
• Atme
• Begräbnisvermählung
• Der Durst in Meinen Augen
• Der Erste Frost
• Der Regen
• Der Sand Des Späten Winters
• Die Hunde Des Krieges
• Die Schwäne Im Moor
• Die Schwindende Glut
• Die Wälder
• Dinner Auf Uranos
• Ein Knöchernes Windspiel
• Ein Nachmittag Mit Edgar
• Eine Teichoskopie
• Eins Mit Der Essenz Der Nacht
• Ende
• Es Fließe Blut
• Fick Die Muse
• Fruchtige Fäulnis
• Frühling: Des Schwarzen Flieders Wiegenlied
• Galgendämmerung
• Gemälde Derer, Die Schieden
• Gottverreckte Finsternis
• Herbst: Lenkte Einsam Meinem Schritt...
• Hexer (Verflucht)
• Honig Der Finsternis / Phiala Vini Blasphemiae
• Im Bizarren Theater
• Im Siebten Mond (Desîhras Tagebuch - Kapitel III)
• In Erinnerung an Herbststürme
• Kerkerwelten - Teil I
• Kerkerwelten - Teil II
• Leere
• Mehr Hass
• N.-D.
• Nebel II
• Nebel über Den Urnenfeldern
• Nektar
• Niemals Gelebt
• November
• Obsidian Zu Pechstein
• Prinzessin Der Nachtschatten
• Schlachtenflieder
• Schwarzmetall (Hexer - Teil II)
• Schweißnebel
• Solange Euer Fleisch Noch Warm Ist
• Sommer: in Einem Mittsommernachtsschatten
• Spiele Mir Ein Frühlingslied Am Friedhofstor
• Tage, Die Welkten
• Taverne
• Tiefrote Rufe
• Töchter Des Mondes
• Totgeburt
• Und Pan Spielt Die Flöte (Desîhras Tagebuch - Kapitel II)
• Unglücklich, Wer Die Wahrheit Erkannt
• Verderbnis
• Vorbei
• Wenn Ihr Die Sterne Seht
• Wenn Nur Im Tod Noch Frieden Liegt
• Winter: Dezembermond


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nickelback
  ↓
• NF
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• Nightwish
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Nana
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Nas
  ↓
• Nelly
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• New Order
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• NK
  ↓
• Nea
  ↓
• Nek
  ↓
• National, The
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Neon Trees
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Natalie Taylor
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nomy
  ↓
• Novo Amor
  ↓
• Naomi Scott
  ↓
• Nero
  ↓
Все 478 на букву N

Главная Переводы песен N Nocte Obducta Leere

Leere (оригинал Nocte Obducta)

Пустота (перевод Aphelion из СПб)

Dort hinter den Gleisen

За железной дорогой

Fließt der Fluss

Протекает река,

Und er trinkt aus den weinenden Himmeln

Она пьет из плачущих небес,

Die seinen Lauf speisen

Питающих ее русло.

Die Nacht weckt Erinnerung und mir ist zu kalt

Ночь пробуждает воспоминания, и мне слишком холодно,

Allein auf den Straßen und unter mir ertrinkt der Asphalt

Я один на улицах, и у меня под ногами тонет асфальт.

So viel schon

Столь многое

So lange her

Уже давно прошло,

Und der Fluss trägt all die Bilder weiter ins Meer

И река уносит все образы дальше в море,

Ohne uns

Где нет нас.

Dort hinter den Sternen

За звездами

Liegt das All

Находится Вселенная,

Und die Träume taumeln in die Himmel

И мечты, нетвердо ступая, отправляются в небо,

Um sich zu entfernen

Чтобы удалиться.

Unstillbar die Sehnsucht, den Traum zu begleiten

Неутолимо желание быть вместе с мечтой,

Allein auf den Straßen und über mir ungreifbare Weiten

Я один на улицах, и надо мной необъятные просторы.

Viel zu viel

Слишком многое

Viel zu weit fort

Слишком далеко,

Und das All trägt all die Wünsche an einen Ort

И Вселенная уносит все желания в место,

Ohne uns

Где нет нас.

Х