Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Better Man исполнителя (группы) Oasis

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Better Man (оригинал Oasis)

Стать лучше (перевод Mr_Grunge)

I wanna love you
Я хочу любить тебя,
I wanna be a better man
Хочу стать лучше,
I don't wanna hurt you
Не делать тебе больно.
Just wanna see what's in your hands
Хочу наконец увидеть, что важно для тебя.


Well alright now
Ладно, все в порядке,
Yeah yeah
Да... Да...


Well alright now
Ладно, все в порядке,
Yeah yeah
Да... Да...


Aaaahh....and I know you'll understand
А-а-а... я знаю, ты поймешь меня,
Aaaahh....and I know you'll understand
А-а-а... я знаю, ты поймешь меня.


I wanna love you
Я хочу любить тебя,
I wanna be a better man
Хочу стать лучше,
I don't wanna hurt you
Не делать тебе больно.
Just wanna see what's in your hands
Хочу наконец увидеть, что важно для тебя.


Well alright now
Ладно, все в порядке,
Yeah yeah
Да... Да...


Well alright now
Ладно, все в порядке,
Yeah yeah
Да... Да...


Aaaahh....and I know you'll understand
А-а-а... я знаю, ты поймешь меня,
Aaaahh....and I know you'll understand
А-а-а... я знаю, ты поймешь меня.


I'm gonna be a better man
Я стану лучше,
I'm gonna be a better man...
Я стану лучше...
Х
Качество перевода подтверждено