Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Schisma исполнителя (группы) Oomph!

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Schisma (оригинал Oomph!)

Схизма (перевод Aphelion из СПб)

Ich bin wie Gott
Я подобен богу,
Und Gott ist wie ich
А бог подобен мне.


Ich bin so gross wie Gott
Я так же велик, как бог,
Er ist so klein wie ich
Он так же ничтожен, как я.


Er kann nicht über mir
Он не может быть надо мной,
Und ich nicht unter ihm stehen
А я — под ним.
Х
Качество перевода подтверждено