Перевод текста песни The Devil Inside You исполнителя (группы) Our Last Night

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Our Last Night:
• A Sun That Never Sets
• A World Divided
• Across the Ocean
• Age of Ignorance
• Barricades
• Bleed for You
• Broken Lives
• Bury the Hatchet
• Carry Me to Safety
• Castle in the Sky
• Common Ground
• Conspiracy
• Dark Storms
• Deceiver
• Diamonds
• Distance Is Destroying Me
• Elephants
• Enemy
• Falling Away
• Fate
• Forgotten Souls
• Free Radicals
• Ghost in the Machine
• Home
• I Have Fought a Measureless Battle
• I've Never Felt This Way
• Imaginary Monster
• Into the Future
• Invincible
• Ivory Tower
• Liberate Me
• Living Now
• Mouth Machine Gun
• Oak Island
• Prisoners
• Reality without You
• Reason to Love
• Road to the Throne
• Same Old War
• Scared of Change
• Send Me to Hell
• Sunrise
• Surviving Disasters
• The Air I Breathe
• The Devil Inside You
• The Messenger
• This Is Your Lifesaver
• Tongue Tied
• Voices
• We Will All Evolve
• White Tiger
• Younger Dreams


По популярности:
• Olivia Rodrigo
  ↓
• OneRepublic
  ↓
• Offspring, The
  ↓
• Okean Elzi (Океан Ельзи)
  ↓
• One Direction
  ↓
• Oasis
  ↓
• Ozzy Osbourne
  ↓
• Oomph!
  ↓
• Oliver Tree
  ↓
• One-T & Cool-T
  ↓
• Ofenbach
  ↓
• Oliver Tree & Robin Schulz
  ↓
• Oceana
  ↓
• Old Gods Of Asgard
  ↓
• OutKast
  ↓
• Oh Wonder
  ↓
• Opus
  ↓
• Ollane
  ↓
• Of Monsters And Men
  ↓
• Our Last Night
• O-Zone
  ↓
• Owl City
  ↓
• Oscar And The Wolf
  ↓
• Olafur Arnalds
  ↓
• Olivia Newton-John
  ↓
• Ocean Jet
  ↓
• Opeth
  ↓
• Odetari
  ↓
• Oscar Benton
  ↓
• Ol' Dirty Bastard
  ↓
• Olly Murs
  ↓
• OMD
  ↓
• Onyx
  ↓
• Oliver Koletzki
  ↓
• O.T. Genasis
  ↓
• Ozzie
  ↓
• Öwnboss & Sevek
  ↓
• O'Reillys And The Paddyhats, The
  ↓
• Olly Alexander
  ↓
• ONUKA
  ↓
• Olivia Addams
  ↓
• On-The-Go
  ↓
• Outfield, The
  ↓
• One OK Rock
  ↓
• Ottawan
  ↓
• Of Mice & Men
  ↓
• OK Go
  ↓
• Olive
  ↓
• Ozuna
  ↓
• Of Course
  ↓
Все 241 на букву O

Главная Переводы песен O Our Last Night The Devil Inside You

The Devil Inside You (оригинал Our Last Night)

Дьявол внутри тебя (перевод Antoshka из Сургута)

You're one of them, a monster at heart.

Ты один из них, монстр в глубине души.

Attention gives them what they need

Забота даёт им то, что им нужно,

to heal these wounds.

Чтобы исцелить эти раны.

Their lungs, filled with guilt,

Их лёгкие, наполненные чувством вины,

hold up the walls they built.

Подпирают выстроенные ими стены.

You're just a symphony made up of violins,

Ты симфония, исполняемая скрипками,

that don't make a sound.

Которые не издают ни звука.

You lived a lie and came out with

Ты жил ложью и остался ни с чем,

Nothing more than the life you had before.

Кроме жизни, которой жил прежде.

They're just machines that no one can trust,

Они обычные роботы, которым нельзя доверять,

Always cheating the system that they need.

Вечно обманывающие систему, в которой нуждаются.

I trusted you because I trusted myself,

Я доверял тебе, потому что верил себе.

Now I'm left with nothing but a wasted past

А теперь я остался с растраченным впустую прошлым.

There is a devil inside you.

Внутри тебя живет дьявол.

You know him all too well.

Ты знаешь его слишком хорошо.

Take your lies to the grave you dug for yourself.

Забери свою ложь в могилу, которую сам же для себя вырыл.

Х