Перевод текста песни The Addict исполнителя (группы) Papa Roach

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Papa Roach:
• 829
• 9th Life
• Alive
• American Dreams
• As Far as I Remember
• Be Free
• Before I Die
• Better Than Life
• Between Angels And Insects
• Binge
• Black Clouds
• Blanket of Fear
• Blood Brothers
• Blood (Empty Promises)
• Born for Greatness
• Born with Nothing, Die with Everything
• Break the Fall
• Breathe You In
• Broken as Me
• Broken Home
• Burn
• Carry Me
• Caught Dead
• Change Or Die
• Code of Energy
• Come Around
• Crash
• Crooked Teeth
• Dead Cell*
• Decompression Period
• Devil
• Do Or Die
• Done with You
• Dying to Believe
• Elevate
• Even If I Could
• Face Everything And Rise
• Falling Apart
• Fear Hate Love
• Forever
• Getting Away With Murder
• Give Me Back My Life
• Gouge Away
• Gravity
• Had Enough
• Harder Than a Coffin Nail
• Help
• Heridas
• Hollywood Whore
• Hope for the Hopeless
• I Almost Told You That I Loved You
• I Devise My Own Demise
• I Suffer Well
• Infest
• Into the Light
• Just Go
• Kick in the Teeth
• Last Resort
• Leader of the Broken Hearts
• Leave a Light On
• Legacy
• Life Is a Bullet
• Lifeline
• Live This Down
• Love Me till It Hurts
• Lovehatetragedy
• M-80 (Explosive Energy Movement)
• March out of the Darkness
• My Heart Is a Fist
• My Medication
• Never Enough
• Never Have to Say Goodbye
• Never Said It
• Nights of Love
• No Matter What
• No More Secrets
• None of the Above
• Not Coming Home
• Not Listening
• Not That Beautiful
• Not the Only One
• Nothing
• One Track Mind
• Reckless
• Periscope
• Problems
• Revenge
• Ricochet
• Roses on My Grave
• Scars
• Set Me Off
• She Loves Me Not
• Silence Is the Enemy
• Singular Indestructible Droid
• Skeletons
• Snakes
• Sometimes
• S.O.S.
• Stand Up
• State of Emergency
• Still Swingin'
• Stop Looking Start Seeing
• Sunrise Trailer Park
• Take Me
• The Addict
• The Ending
• The Enemy
• The Fire
• The World around You
• Thrown Away
• Tightrope
• Time And Time Again
• Time Is Running Out
• To Be Loved
• Traumatic
• Tyranny of Normality
• Walking Dead
• Walking Thru Barbed Wire
• War over Me
• Warriors
• What Do You Do?
• What's Left of Me
• Where Did the Angels Go?
• Who Do You Trust?
• Wish You Never Met Me
• Won't Let Up
• You Gotta Want It


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• P!nk
  ↓
• Placebo
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Papa Roach
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pixies
  ↓
• PSY
  ↓
• Pain
  ↓
• Paramore
  ↓
• Passenger
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Portishead
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Pantera
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Plazma
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Police, The
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Prince
  ↓
• Powfu
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Parkway Drive
  ↓
• Paco Paco
  ↓
• Perry Como
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Pierce The Veil
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
Все 558 на букву P

Главная Переводы песен P Papa Roach The Addict

The Addict (оригинал Papa Roach)

Зависимый (перевод Fishka Рыба из Москвы)

Well I'm a junkie for the quick fix

Я не могу ни дня без дозы, и быстро решаю эту проблему.

Addicted to the fast life tonight

Я привык прожигать свою жизнь по ночам.

Control me, consult me!

Проконтролируй меня, дай мне совет!

I wanna get lost in the pleasures

Чтоб снять усталость, я хочу забыться

Of my flesh like a sick boy tonight

В плотских удовольствиях сегодня ночью.

Control me, consult me

Проконтролируй меня, дай мне совет!

Will I make it through

Сделаю ли я это?

This treacherous situation?

Выйду ли из этой коварной ситуации победителем?

I'm livin my life

Я проживаю свою жизнь,

Surrounded by temptation

Окружённый соблазнами.

I'm addicted

Я зависим!

I'm giving into you

Я жажду тебя!

I'm addicted

Я зависим!

I need another hit of you

Мне нужна очередная доза тебя!

I'm addicted

Я зависим!

I'm giving into you

Я жажду тебя!

I'm addicted

Я зависим!

I need another hit of you

Мне нужна очередная доза тебя!

I've got a pocket full of pills

Мои карманы полны таблеток,

And I'm lookin for a cheap thrill tonight

И я ищу дешёвых развлечений каждую ночь.

Control me, consult me

Проконтролируй меня, дай мне совет!

I've got a disaster on my hands

Со мной приключилось бедствие,

Cause I'm livin like a criminal tonight

Потому что сегодня ночью я живу, как преступник!

Control me, consult me

Проконтролируй меня, дай мне совет!

Will I make it through

Сделаю ли я это?

This treacherous situation

Выйду ли из этой ситуации победителем?

I'm livin my life

Я проживаю мою жизнь,

Surrounded by temptation

Окружённый соблазнами.

I'm addicted

Я зависим!

I'm giving into you

Я жажду тебя!

I'm addicted

Я зависим!

I need another hit of you

Мне нужна очередная доза тебя!

I'm addicted

Я зависим!

I'm giving into you

Я жажду тебя!

I'm addicted

Я зависим!

I need another hit of you

Мне нужна очередная доза тебя!

I'm giving into you

Я жажду тебя!

I'm giving into you

Я жажду тебя!

I keep giving into you

Я продолжаю жаждать тебя...

GIVING INTO YOU

ЖАЖДУ ТЕБЯ!

I'm addicted

Я зависим!

I'm giving into you

Я жажду тебя!

I'm addicted

Я зависим!

Х