Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками
Поиск:

Перевод текста песни Bailando исполнителя (группы) Paradisio

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Bailando (оригинал Paradisio)

Я танцую (перевод Сергеева Елена из Москвы)

Si senor, efectos especiales, ye, ye, ye
Да, синьор, это спецэффекты, да, да, да!
Si senor, una tentacion, ye, ye, ye
Да, синьор, это искушение, да, да, да!
Tu y yo a la fiesta
Ты и я на вечеринке,
Tu y yo toda la noche
Ты и я, всю ночь,
Tu y yo a la fiesta
Ты и я на вечеринке
Tu y yo
Ты и я…
Bailando bailando amigos adios, adios el silencio loco
Я танцую, танцую, прощайте друзья, прощай, безумная тишина…
Bailando bailando amigos adios, adios el silencio loco
Я танцую, танцую, прощайте друзья, прощай, безумная тишина!


Si senor, corona de cristales, ye, ye, ye
Да, синьор, это хрустальная корона, да, да, да!
Si senor, una emocion, ye, ye, ye
Да, синьор, это возбуждение, да, да, да!
Bailando bailando amigos adios, adios el silencio loco
Я танцую, танцую, прощайте друзья, прощай, безумная тишина…
Bailando bailando amigos adios, adios el silencio loco
Я танцую, танцую, прощайте друзья, прощай, безумная тишина…
Bailando bailando amigos adios, adios el silencio loco
Я танцую, танцую, прощайте друзья, прощай, безумная тишина…
Bailando bailando amigos adios, adios el silencio loco
Я танцую, танцую, прощайте друзья, прощай, безумная тишина!


La luna estava llena sone, sone de un palacio
Была полная луна, я мечтала, мечтала о райском дворце,
un paraiso que se llama Paradisio
который называется Paradisio.


Bailando bailando amigos adios, adios el silencio loco
Я танцую, танцую, прощайте друзья, прощай, безумная тишина…
Bailando bailando amigos adios, adios el silencio loco
Я танцую, танцую, прощайте друзья, прощай, безумная тишина…
Bailando bailando amigos adios, adios el silencio loco
Я танцую, танцую, прощайте друзья, прощай, безумная тишина…
Bailando bailando amigos adios, adios el silencio loco
Я танцую, танцую, прощайте друзья, прощай, безумная тишина!


Bailo sensual
Я чувственно танцую…
noche romantica melodia
Ночь, романтика, мелодия…




Х