Перевод текста песни Someday исполнителя (группы) Passenger

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Passenger:
• 27
• A Song for the Drunk and Broken Hearted
• A Thousand Matches
• All the Little Lights
• And I Love Her
• Angie*
• Anywhere
• Beautiful Birds
• Blind Love
• Bloodstains
• Caravan
• Catch in the Dark
• Circles
• Coins in a Fountain
• Everything
• Facebook
• Fear of Fear
• Feather on the Clyde
• Flight of the Crow
• Fool's Gold
• For You
• Girl That I Once Knew
• Golden Leaves
• Golden Thread
• Happy Christmas My Dear
• He Leaves You Cold
• Heart's on Fire
• Heart to Love
• Hell Or High Water
• Holes
• Home
• I Hate
• I See Love
• If You Go
• Keep on Walking
• Let Her Go
• Let Me Dream a While
• Month of Sundays
• Needle in the Dark
• Nothing's Changed
• Patient Love
• Restless Wind
• Riding to New York
• Runaway
• Scare Away the Dark
• Setting Suns
• Settled
• Shape of Love
• Somebody's Love
• Someday
• Sometimes It's Something, Sometimes It's Nothing at All
• Space Oddity*
• Survivors
• Sword from the Stone
• Table for One
• The Boy Who Cried Wolf
• The Last Unicorn
• The Long Road
• The One You Love
• The Way It Goes
• The Wrong Direction
• Things That Stop You Dreaming
• Things You've Never Done
• Thunder
• Tip of My Tongue
• Travelling Alone
• Underwater Bride
• Walk in the Rain
• What Will Become of Us
• What You're Thinking
• What You're Waiting For
• When We Were Young
• Whispers
• Why Can't I Change
• Wide Eyes
• You're on My Mind
• Young as the Morning, Old as the Sea


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Placebo
  ↓
• P!nk
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Pantera
  ↓
• Passenger
• Post Malone
  ↓
• PSY
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Pixies
  ↓
• PVRIS
  ↓
• Paramore
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Police, The
  ↓
• Portishead
  ↓
• Pain
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Plazma
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Powfu
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Polina Bogusevich
  ↓
• Poppy
  ↓
• Porcupine Tree
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Paco Paco
  ↓
• Parakit, The
  ↓
• Parkway Drive
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Pedro Capó & Farruko
  ↓
• Pendulum
  ↓
• Perkele
  ↓
Все 558 на букву P

Главная Переводы песен P Passenger Someday

Someday (оригинал Passenger)

Однажды (перевод Fab Flute)

Well somewhere out across the sea

Где-нибудь за океаном

In a land that's lost and free

В забытой свободной земле

With my darling close to me

Рядом с любимой —

That is where I'm supposed to be

Там моё место.

Yeah somewhere on the ocean breeze

Где-то в дыхании морского бриза

And around the swinging trees

В окружении колышущихся деревьев

With the only one for me

Подле моей единственной —

That is where I long to be

Вот где я желаю очутиться...

Someday

Однажды.

Yeah somewhere out upon the beach

Там, на воле, на пляже,

Out of range and out of reach

Вне зоны доступа, за пределами досягаемости

With the truest love of mine

Я воссоединюсь с моей истинной любовью

Underneath the bluest sky

Под ярко-голубым небом.

Yeah far away from any town

Вдалеке от городов

We'll watch the lazy sun go down

Мы будем смотреть, как садится ленивое солнце.

With my sweetheart I lay down

Я мягко лягу на спину с моей ненаглядной, —

That is where I will be found

Так меня и найдут...

Someday

Однажды.

Someday

Однажды...

Х