Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Get Back исполнителя (группы) Paul Van Dyk

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Get Back (оригинал Paul Van Dyk feat. Ashley Tomberlin)

Возвращаться (перевод Moon из Москвы)

Back to you
Обратно к тебе...
That's where I go
Вот куда я иду,
When I'm so fed up
Когда всё мне всё так надоело,
When i can't go on
Когда я не могу идти дальше...
In your arms
Когда ты держишь меня в объятиях,
That's home to me
Я чувствую себя защищённой,
When I'm awfully tired
Когда я ужасно устала,
When I need love
Когда я нуждаюсь в любви...
And I need love
А я нуждаюсь в любви...


Аnd I need love
А я нуждаюсь в любви...


It's 3am
Сейчас три часа ночи,
And I can hear you breathing
И я слышу твое дыхание.
Though I'm fast asleep
Хотя я крепко сплю,
Though I'm deeply dreaming
Хотя я вижу сны...
In your arms
Когда ты держишь меня в объятиях,
That's home to me
Я чувствую себя защищённой,
When I'm awfully tired
Когда я ужасно устала,
When I need love
Когда я нуждаюсь в любви...


Back to you
Обратно к тебе...
Х
Качество перевода подтверждено