Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Disco Potential исполнителя (группы) Pet Shop Boys

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Disco Potential (оригинал Pet Shop Boys)

Мощность диско (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

Hot-pant legs in a red hard sell
Ноги в облегающих красных шортах, броская реклама,
Baby says all she wants is disco potential
Малышка говорит все, чего хочет она — мощность диско.
Daddy sells shares in a distant shore
Папочка продает тайм-шеры в далёкой страну,
Back on the beach the temperatures soar
На границе пляжа повышается температура.
(Hey!)
(Эй!)
It's got disco, it's got disco, it's got disco
Началось диско, началось диско, началось диско,
It's got disco potential
Мощность диско.
Х
Качество перевода подтверждено