Перевод текста песни Don't Cry Forever исполнителя (группы) Pillar

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Pillar:
• A Shame
• Better Off Now
• Chasing Shadows at Midnight
• Don't Cry Forever
• Embrace the Chaos
• Frontline
• Indivisible
• More Alive
• Nails
• One Love Revolution
• Secrets And Regrets
• Smiling Down
• We Ride
• Whatever It Takes
• Will You Be There
• You Will Lose It All


По популярности:
• Powerwolf
  ↓
• Pink Floyd
  ↓
• Placebo
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• P!nk
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Pain
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Portishead
  ↓
• Passenger
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• PSY
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Parov Stelar
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Pixies
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Paramore
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Plazma
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Paco Paco
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Paradise Lost
  ↓
• Parvati Khan
  ↓
• Paul Anka
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Pendulum
  ↓
• Penelope Scott
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Planet Funk
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Police, The
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Prince
  ↓
• Purple Disco Machine & Sophie and the Giants
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
Все 558 на букву P

Главная Переводы песен P Pillar Don't Cry Forever

Don't Cry Forever (оригинал Pillar)

Прекрати плакать (перевод xundr)

I'm going back, to where it all started

Я снова там, где все началось,

Watching our memories burn into flames

Смотрю, как наши воспоминания сгорают в огне.

We slipped through the cracks, while time kept on ticking

Мы исчезали словно песок сквозь пальцы, а время шло дальше.

But now it's the past, and who cares who's to blame

Теперь всё уже в прошлом, и не важно, кто виноват.

It's never too late...

Но никогда не поздно...

Don't cry forever,

Прекрати плакать,

Cause it's not the end of the story,

Ведь это не конец истории,

It's just the beginning

А лишь ее начало.

And now more than ever,

И теперь больше, чем когда-либо,

We have the chance to begin again,

Шанс начать сначала

And re-write our history

И переписать нашу историю.

We can go back to where it all started

Мы можем вернуться туда, откуда все началось.

The moments have passed, but our scars still remain

Время ушло, но шрамы остались,

They'll always remain....

Они останутся навсегда...

Don't cry forever,

Прекрати плакать,

Cause it's not the end of the story,

Ведь это не конец истории,

It's just the beginning

А лишь ее начало.

And now more than ever,

И теперь больше, чем когда-либо,

We have the chance to begin again,

Шанс начать сначала

And re-write our history

И переписать нашу историю.

Sometimes we'd say,

Иногда мы говорили друг другу то,

Things that would push us to break,

Что могло привести к расставанию,

But now we've changed,

Но теперь мы изменились,

And we'll do whatever it takes, this time

И на этот раз сделаем все, что в наших силах.

Don't cry forever,

Прекрати плакать,

Cause it's not the end of the story,

Ведь это не конец истории,

it's just the beginning.

А лишь ее начало.

And now more than ever,

И теперь больше, чем когда-либо,

We have the chance to begin again,

Шанс начать сначала

And re-write our history

И переписать нашу историю.

Don't cry forever (don't cry forever)

Прекрати плакать (прекрати плакать).

It's just the beginning,

Это лишь начало.

It's now or never (it's now or never)

Сейчас или никогда (сейчас или никогда)

And re-write our history

Перепишем нашу историю.

I'm going back to where it all started,

Я снова там, где все началось,

Watching our memories burn into flames.

Смотрю, как наши воспоминания сгорают в огне.

Х