Перевод текста песни Hazard To Myself исполнителя (группы) P!nk

Никогда не занимала 1-е место, я не поддерживаю команду,

Я не беру управление в свои руки, а мои носки всегда грязные.

Учителя наказывают меня, мои родители меня ненавидят,

Я всегда боролась, потому что я ничего не умею делать правильно.

Каждый день веду войну с зеркалом,

Я не могу принять девушку в отражении,

Я сама себе мешаю.

Не позволяйте мне губить себя, я самый худший враг для себя,

Это плохо, когда ты раздражаешься сам на себя так сильно.

Не хочу быть сама себе другом больше,

Я хочу быть кем-то другим…

Я хочу быть кем-то другим, да…

Лос-Анджелес сказал мне: «Ты будешь поп-звездой,

Для этого ты должна полностью измениться.»

Надоело, что сравнивают с тупой Бритни Спирс.

Она такая очаровательная, но это же не я.

Доктор, доктор, пропишите мне, пожалуйста,

День из чужой жизни.

Потому что я сама себе мешаю.

Не позволяйте мне губить себя, я самый худший враг для себя,

Это плохо, когда ты раздражаешься сам на себя так сильно.

Не хочу быть сама себе другом больше,

Я хочу быть кем-то другим…

(2 раза)

Доктор, доктор, пропишите мне, пожалуйста,

День из чужой жизни.

Не позволяйте мне губить себя…

Не позволяйте мне губить себя, я самый худший враг для себя,

Это плохо, когда ты раздражаешься сам на себя так сильно.

Не хочу быть сама себе другом больше,

Я хочу быть кем-то другим…