Перевод текста песни Round the Corner исполнителя (группы) Plazma

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Plazma:
• 607
• A Bit of Perfection
• An Ordinary Miracle
• Angel of Snow
• Big City Lights
• Black Bird Fly
• Black Leather Boys
• Black Would Be White
• Brilliant Water
• Brilliant Water II
• Broken Satellites
• Climb Any Hill
• Dangerous
• Darkness Steals the Light
• Forever Young
• Freedom Is Finally Mine
• Go Home
• Home
• I Believe in Love
• I'll Be Your Lucky Love
• I Never Dreamed (That You'd Love Me Baby)
• Indian Summer
• Jump in My Car
• Later
• Listen to the Rain
• Listen to the Wind
• Lonely
• Lonely 2
• Lucky Rider
• Memories
• My Color's Black
• Mystery (The Power Within)
• Never Again
• Never Ending Story
• Never Say Die
• One Caress
• One Life
• One of a Kind
• Rescue Me
• Round the Corner
• Salvation
• Save
• Storm
• Take My Love
• Tame Your Ghosts
• The Power of Your Spell
• The Sweetest Surrender
• Untitled (The Real Song)
• Up in the Wind
• Waterfall
• Wild Love
• You Know (My Recent Disease)
• You'll Never Meet an Angel


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Placebo
  ↓
• P!nk
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Passenger
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Pixies
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• PSY
  ↓
• Pantera
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Portishead
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Paramore
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Pain
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Plazma
• Paradisio
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Police, The
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• PVRIS
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Powfu
  ↓
• Parkway Drive
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Patrick Swayze
  ↓
• Patti Smith
  ↓
• Pendulum
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Prince
  ↓
• Paco Paco
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
Все 558 на букву P

Главная Переводы песен P Plazma Round the Corner

Round the Corner (оригинал Plazma)

Дезертир (перевод Bett San из Москвы)

Always thinking twice

Всегда думая дважды,

You follow safety code

Ты соблюдаешь правила безопасности.

You're straining your eyes

Ты напрягаешь взгляд,

In ready mode

Переходя в режим ожидания.

Risky game

Азартная игра,

Danger zone

Опасная зона.

You're aiming to climb

Ты пытаешься взойти

My very throne

На мой заслуженный трон.

So cheap is your life

Твоя жизнь ― дешёвка,

Forgettable

О тебе никто не вспомнит.

Come lay down your knife

Давай, брось свой нож,

So terrible

Наводящий ужас.

I'm holding the gun

У меня есть пистолет,

I get it all

А значит, я владею ситуацией.

I'll make your whole life

Я сделаю всю твою жизнь

Unbearable

Невыносимой.

You're the chosen one

Ты избран

For the mortal game

Для смертельной игры.

You made up your mind

Ты принял решение

To win your fame

Завоевать славу.

No way back

Нет пути назад,

You should've known

Ты должен был знать.

You're climbing too high

Ты забираешься слишком высоко,

To break my throne

Пытаясь свергнуть меня с трона.

So cheap is your life

Твоя жизнь ― дешёвка,

Forgettable

О тебе никто не вспомнит.

Come lay down your knife

Давай, брось свой нож,

So terrible

Наводящий ужас.

I'm holding the gun

У меня есть пистолет,

I get it all

А значит, я владею ситуацией.

I smile at your knife

Твой нож вызывает у меня улыбку.

Never feel in danger

Никогда не чувствуя опасности,

I close my eyes

Я закрываю глаза.

I don't feel in danger

Я не чувствую опасности,

I'm round the corner

Ведь я покинул поле боя.

Never feel in danger

Никогда не чувствуя опасности,

I close my eyes

Я закрываю глаза.

Always out of danger

Я навсегда в безопасности,

I'm round the corner

Я покинул поле боя.

Oh regicide

О, цареубийца,

Oh regicide

О, цареубийца,

Oh regicide

О, цареубийца...

Oh Oh Oh

О, о, о...

Х