Перевод текста песни Feelin' Good исполнителя (группы) Pussycat Dolls, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Pussycat Dolls, The:
• Beep
• Bite the Dust
• Bottle Pop
• Buttons
• Don't Ask Her That
• Don't Cha
• Don't Wanna Fall In Love
• Elevator
• Feelin' Good
• Flirt
• Halo
• Hot Stuff (I Want You Back)
• How Many Times How Many Lies
• Hush Hush
• I Don't Need a Man
• I Hate This Part
• I'm Done
• If I Was a Man
• In Person
• Jai Ho*
• Lights, Camera, Action
• Love the Way You Love Me
• Magic
• Out of This Club
• Painted Windows
• Perhaps, Perhaps, Perhaps
• Played
• React
• Right Now
• Santa Baby
• Space
• Stickwitu
• Sway (OST Shall We Dance)
• Tainted Love*
• Take over the World
• Top of the World
• Until You Love You
• Wait a Minute
• We Went as Far as We Felt Like Going
• Whatcha Think about That
• Whatchamacallit
• When I Grow Up
• Who's Gonna Love You


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Placebo
  ↓
• P!nk
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Pussycat Dolls, The
• Passenger
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Police, The
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Pixies
  ↓
• Portishead
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• PVRIS
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Paramore
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Paco Paco
  ↓
• PSY
  ↓
• Pain
  ↓
• Pantera
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Paul Engemann
  ↓
• Paul Van Dyk
  ↓
• Plazma
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Paolo Nutini
  ↓
• Parkway Drive
  ↓
• Paul Anka
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Peter Nalitch (Петр Налич)
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Pulp
  ↓
• Pat Benatar
  ↓
• Patty Gurdy
  ↓
• Pendulum
  ↓
Все 558 на букву P

Главная Переводы песен P Pussycat Dolls, The Feelin' Good

Feelin' Good (оригинал The Pussycat Dolls)

Мне хорошо (перевод )

Bird flying high

Птица, летящая высоко,

You know how I feel

Ты знаешь, что я чувствую.

Sun in the sky

Солнце на небе,

You know how I feel

Ты знаешь, что я чувствую.

Breeze drifting on by

Лёгкий ветерок,

You know how I feel, ooh

Ты знаешь, что я чувствую...

It's a new a dawn

Это — новый рассвет,

And a new day

Это — новый день,

And a new life for me

Это — новая жизнь для меня,

And I'm feeling good

И мне хорошо,

So good, yeah

Так хорошо, да...

Fish in the sea

Рыба в море,

You know how I feel

Ты знаешь, что я чувствую.

Winter's running free

Свободная зима,

You know how I feel

Ты знаешь, что я чувствую.

Blossom on the tree

Деревья в цвету,

You know how I feel, ooh

Вы знаете, что я чувствую...

It's a new a dawn

Это — новый рассвет,

And a new day

Это — новый день,

And a new life for me

Это — новая жизнь для меня,

And I'm feeling good

И мне хорошо,

So good

Так хорошо, да...

So good

Так хорошо...

Dragonfly out in the sun

Стрекоза, греющаяся на солнышке,

You know what I mean

Ты же знаешь, что я имею в виду,

Don't you know?

Не так ли?

Butterflies all having fun

Веселящиеся бабочки,

You know what I mean

Вы знаете, что я имею в виду,

Sleep in peace when day is done

Спите спокойно, когда закончится день.

That's what I mean

Вот, что я имею в виду

And this old world

И этот старый мир -

Is a new world

Это новый мир,

And a whole world for me

Целый мир для меня,

For me

Для меня...

Stars when you shine

Звёзды, когда вы светите,

You know how I feel

Вы знаете, что я чувствую.

Scent of pine

Аромат сосны,

You know how I feel

Ты знаешь, что я чувствую.

Oh Freedom is Mine

О, свобода моя,

And I know what I feel

Я знаю, что я чувствую.

It's a new dawn

Это — новый рассвет,

And a new day

Это — новый день,

And a new life for me

Это — новая жизнь для меня,

And I'm feeling...

И мне…

Oh...

О…

I'm feeling good

Я мне хорошо,

ah.... Come on....

А.… Давай…

good....good...

Хорошо… хорошо…

You know how I feel

Вы знаете, что я чувствую,

You know how I feel

Вы знаете, что я чувствую,

You

Вы...

You know how I feel

Вы знаете, что я чувствую:

Feeling good

Мне хорошо,

I'm feeling good

Мне хорошо,

I'm feeling good

Мне хорошо,

Feeling good

Хорошо,

Feeling good

Хорошо,

It's a new dawn

Это — новый рассвет,

It's a new day

Это — новый день,

It's a new life for me

Это — новая жизнь для меня...

Х