Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Today Your Love, Tomorrow the World исполнителя (группы) Ramones

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Today Your Love, Tomorrow the World (оригинал Ramones)

Сегодня - твоя любовь, завтра - весь мир (перевод Psychea)

I'm a shock trooper in a stupor
Пораженный боец Ужаса -
Yes I am.
Да, это я.
I'm a Nazi schatze
Гордость нацисткой армии -
Y'know I fight for fatherland
С радостью ринулся бы в бой за отечество.
Little German boy
Презираемый всеми
Being pushed around
Маленький мальчик,
Little German boy
Маленький немецкий мальчик
In a German town
В маленьком немецком городке.
Today your love, tomorrow the world
...Сегодня — твоя любовь, завтра — весь мир.
Х
Качество перевода подтверждено