Перевод текста песни Love Found Me исполнителя (группы) Revive

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Revive:
• Love Found Me


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Roxette
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Rednex
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Reamonn
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Raye
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Ruelle
  ↓
• Ruth B
  ↓
• R3hab, VIZE & JP Cooper
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Robert Cristian & Alis Shuka
  ↓
• Robin Schulz & Topic
  ↓
• Radio Company
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Rema
  ↓
• Raffaella Carra
  ↓
• Ray Parker, Jr.
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Rachael Starr
  ↓
• Radical Face
  ↓
• Ray Dalton
  ↓
• Rex Orange County
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Rob Thomas
  ↓
• Rocky Paterra
  ↓
• Ron Pope
  ↓
Все 683 на букву R

Главная Переводы песен R Revive Love Found Me

Love Found Me (оригинал Revive)

Меня нашла любовь (перевод tiralinka из Кургана)

There's no better days than these

Это самые лучшие дни,

There's something in the air, it's coming over me

Что-то витает в воздухе и охватывает меня,

Feels like I'm awakening

Как будто я просыпаюсь

To a brand new day of hope,

И встречаю новый день, полный надежды,

Seeing things I've never seen

Вижу то, чего никогда не замечал,

This is what I've been looking for

Это именно то, что я искал.

I found love and love found me

Я нашел любовь, и любовь нашла меня,

Broke through my heart and set me free

Захватила мое сердце и подарила свободу,

And now I know that I'm complete

И теперь я знаю, что стал целым,

'Cause I found love and love found me

Потому что я нашел любовь, и любовь нашла меня.

Singing, yeah, yeah, yeah

Я пою, да, да, да,

Love found me

Меня нашла любовь,

Singing, yeah, yeah, yeah

Я пою, да, да, да,

Love found me

Меня нашла любовь.

There's a peace I've come to know

Внутри меня воцарился мир,

And it's holding onto me

И он держится во мне,

Like an anchor to my soul

Словно якорь в моей душе.

And now that I'm free

И теперь, когда я свободен,

I'll shout for all to hear this song inside of me

Я буду кричать для всех песню, идущую из сердца.

Yeah, this is what I've been looking for

Да, это именно то, что я искал.

I found love and love found me

Я нашел любовь, и любовь нашла меня,

Broke through my heart and set me free

Захватила мое сердце и подарила свободу,

And now I know that I'm complete

И теперь я знаю, что стал целым,

'Cause I found love and love found me

Потому что я нашел любовь, и любовь нашла меня.

Singing, yeah, yeah, yeah

Я пою, да, да, да,

Love found me

Меня нашла любовь,

Singing, yeah, yeah, yeah

Я пою, да, да, да,

Love found me

Меня нашла любовь.

Oh, and this love is real

О, и эта любовь настоящая,

No matter what they say

Что бы ни говорили люди.

Oh, and this love will steal

О, и эта любовь украдет

Every heart it saves

Сердца, и спасет каждое из них.

I found love and love found me

Я нашел любовь, и любовь нашла меня,

Broke through my heart and set me free

Захватила мое сердце и подарила свободу,

And now I know that I'm complete

И теперь я знаю, что стал целым,

'Cause I found love and love found me

Потому что я нашел любовь, и любовь нашла меня.

[x2]

[x2]

Singing, yeah, yeah, yeah

Я пою, да, да, да,

Love found me

Меня нашла любовь,

Singing, yeah, yeah, yeah

Я пою, да, да, да,

Love found me

Меня нашла любовь.

Х