Перевод текста песни L’un Pour L’autre исполнителя (группы) Richard Anthony

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Richard Anthony:
• À Présent Tu Peux T’en Aller
• À Toi De Choisir
• Abrázame
• Amoureux De Ma Femme
• Avant
• Avec Une Poignée De Terre
• Barrière Des Générations
• C' Est Ma Fête
• C'est Pas Sérieux
• C'était Plus Fort Que Tout
• Ce Monde
• Cri De Ma Vie
• Délivre-Moi
• Donne-Moi Ma Chance
• Écoute Dans Le Vent
• Elle a Des Yeux D’ange
• En Écoutant la Pluie
• Et Je M’en Vais
• Fille Sauvage
• Hey Baby Je Danse
• Il Faut Croire Aux Étoiles
• Il Pleut Des Larmes
• Ils S’aiment
• J’irai Pleurer Sous La Pluie
• Jamais Je Ne Vivrai Sans Toi
• Je Me Suis Souvent Demandé
• L’an 2005
• L’un Pour L’autre
• La Terre Promise
• Le Sirop Typhon
• Les Ballons
• Les Mains Dans Les Poches
• Ma Mélodie
• Ne Boude Pas
• Non, Je Ne Pourrais Pas
• Poema De Amor
• Poème D’Amour
• Reviens Vite Mon Amour
• Si Chaque Soir Meurt Une Rose
• Si Tu as Besoin D’un Ami
• Station-Service
• Sur Le Toit
• T’en Vas Pas Comme Ça
• Tchin Tchin
• Tu as Pu Me Quitter
• Un Ami C’est Comme Ça
• Un Sourire
• Viens
• Voici Venir


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Rednex
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Raye
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Rema
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• R3hab, VIZE & JP Cooper
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Red
  ↓
• Robert Cristian & Alis Shuka
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Ray Parker, Jr.
  ↓
• Ruelle
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Rocky Paterra
  ↓
• Rosa Linn
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Ray Dalton
  ↓
• Royal Republic
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Rupert Holmes
  ↓
Все 683 на букву R

Главная Переводы песен R Richard Anthony L’un Pour L’autre

L’un Pour L’autre (оригинал Richard Anthony)

Друг для друга (перевод Amethyst)

L'un pour l'autre nous étions fait nous deux

Друг для друга, мы были оба созданы,

L'un pour l'autre et je fermais les yeux

Друг для друга, и я закрывал глаза

Sur tout cet amour qui grandissait

На всю эту растущую любовь,

Tellement que mon coeur n'était pas assez grand

Ведь мое сердце не было достаточно большим.

C'est l'automne naissait l'hiver dans ma vie

Осень рождала зиму в моей жизни,

D'un long silence avide immense immense immense

Из долгой жадной безмерной, безмерной, безмерной тишины.

L'un pour l'autre nous étions fait pourtant

Друг для друга все же мы были созданы.

L'un pour l'autre mais pour si peu de temps

Друг для друга, но за такой короткий срок

De tout ce bonheur je n'ai déjà plus rien

От всего этого счастья не осталось уже ничего,

Dans le coeur qu'un grand feu qui s'éteint

Кроме потухшего огромного пламени в сердце.

C'est l'automne je n'ai déjà plus rien

Осень, и у меня уже ничего не осталось,

Dans mon coeur qu'un grand feu qui s'éteint

Кроме потухшего огромного пламени в моем сердце.

Х