Перевод текста песни Come with Me исполнителя (группы) Ricky Martin

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ricky Martin:
• Adiós
• Adiós Te Digo
• Be Careful (Cuidado Con Mi Corazón)
• Cambia La Piel
• Casi Un Bolero
• Come with Me
• Conmigo Nadie Puede
• Corazon Entre Nubes
• Dame Más
• Dime Que Me Quieres
• Fiebre
• Fuego Contra Fuego
• I Don't Care
• It's All Right
• Jaleo
• Jaleo (Spanglish)
• La Bomba
• La Copa De La Vida
• La Mordidita
• Livin' La Vida Loca
• Margarita
• Maria
• Mátame Otra Vez
• Nada
• Nobody Wants To Be Lonely
• One Night Man
• Pegate
• Perdóname
• Private Emotion
• Save the Dance
• Ser Feliz
• She Bangs (English Version)
• She Bangs (Spanish Version)
• She's All I Ever Had
• Shine
• Stop Time Tonight
• Susana
• Te extrano, te olvido, te amo
• The Best Thing about Me Is You
• Tiburones
• Vente Pa' Ca
• Vuelo
• Vuelve


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Rednex
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Reamonn
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Ricky Martin
• Roy Orbison
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Raye
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Ruth B
  ↓
• R3hab, VIZE & JP Cooper
  ↓
• Rema
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Robert Cristian & Alis Shuka
  ↓
• Red
  ↓
• Rocky Paterra
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Ruelle
  ↓
• Raffaella Carra
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Rupert Holmes
  ↓
• Ray Parker, Jr.
  ↓
• Royal Republic
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Rosa Linn
  ↓
• Ramones
  ↓
Все 683 на букву R

Главная Переводы песен R Ricky Martin Come with Me

Come with Me (оригинал Ricky Martin)

Пойдём со мной (перевод Mickushka)

I can tell that you're sinner

Я могу точно сказать, что ты грешна,

From behind your angel eyes

Несмотря на твои ангельские глаза.

A beautiful deceiver

Прекрасная обманщица,

But I can handle anything, you try

Но я могу справиться со всеми твоими попытками,

Your finger's on my trigger

Твой палец на моём спусковом курке,

You play it like a winner

Ты играешься с ним, словно уже победила,

You're pulling me entire

Ты полностью меня покорила.

Let's stop talking about it

Давай закончим эти разговоры,

Just stop thinking about it

Просто прекратим об этом думать,

Let's get crazy about it

Давай просто сойдём от этого с ума.

I got you now

Наконец-то я заполучил тебя,

I'm gonna take you to the edge tonight

Этой ночью я собираюсь забрать тебя на край света,

I, I'll show you how

Я, я покажу тебе, каково это.

So will come with me tonight, oh oh oh

Так отправляйся вслед за мной этой ночью, о, о, о...

Come with me tonight, oh oh oh

Пойдём со мной, о, о, о...

Come with me tonight

Пойдём со мной...

There's no limit to forever

Нет предела вечности,

And there's no ceiling in the sky

И нет границ у небес,

We'll hit the finish line together

Мы пересечём финишную черту вместе,

Way beyond the morning light

На пути за утренней зарёй.

Your finger's on my trigger

Твой палец на моём спусковом курке,

You play it like a winner

Ты играешься с ним, словно уже победила,

You're pulling me entire

Ты полностью меня покорила.

Let's stop talking about it

Давай закончим эти разговоры,

Just stop thinking about it

Просто прекратим об этом думать,

Let's get crazy about it

Давай просто сойдём от этого с ума.

I got you now

Наконец-то я заполучил тебя,

I'm gonna take you to the edge tonight

Этой ночью я собираюсь забрать тебя на край света,

I, I'll show you how

Я, я покажу тебе, каково это.

So will come with me tonight, oh oh oh

Так отправляйся вслед за мной этой ночью, о, о, о...

Come with me tonight, oh oh oh

Пойдём со мной, о, о, о...

Come with me tonight

Пойдём со мной...

Oh oh oh

Ох, о, о,

Tonight, tonight

Этой ночью, этой ночью,

Come with me tonight

Пойдём со мной этой ночью,

Tonight,

Этой ночью,

Come with me

Пойдём со мной,

Come with me

Пойдём со мной,

Come with me

Пойдём со мной,

Come with me

Пойдём со мной,

Come with me

Пойдём со мной,

Come with me

Пойдём со мной...

Are you coming?

Ты идёшь?

I got you now

Наконец-то я заполучил тебя,

I'm gonna take you to the edge tonight

Этой ночью я собираюсь забрать тебя на край света,

I, I'll show you how

Я, я покажу тебе, каково это.

So will come with me tonight, oh oh oh

Так отправляйся вслед за мной этой ночью, о, о, о...

Come with me tonight, oh oh oh

Пойдём со мной, о, о, о...

Come with me tonight.

Пойдём со мной...

Х