Перевод текста песни La Copa De La Vida исполнителя (группы) Ricky Martin

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ricky Martin:
• Adiós
• Adiós Te Digo
• Be Careful (Cuidado Con Mi Corazón)
• Cambia La Piel
• Casi Un Bolero
• Come with Me
• Conmigo Nadie Puede
• Corazon Entre Nubes
• Dame Más
• Dime Que Me Quieres
• Fiebre
• Fuego Contra Fuego
• I Don't Care
• It's All Right
• Jaleo
• Jaleo (Spanglish)
• La Bomba
• La Copa De La Vida
• La Mordidita
• Livin' La Vida Loca
• Margarita
• Maria
• Mátame Otra Vez
• Nada
• Nobody Wants To Be Lonely
• One Night Man
• Pegate
• Perdóname
• Private Emotion
• Save the Dance
• Ser Feliz
• She Bangs (English Version)
• She Bangs (Spanish Version)
• She's All I Ever Had
• Shine
• Stop Time Tonight
• Susana
• Te extrano, te olvido, te amo
• The Best Thing about Me Is You
• Tiburones
• Vente Pa' Ca
• Vuelo
• Vuelve


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rednex
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Ricky Martin
• Rick Astley
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Ray Parker, Jr.
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Raye
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Ruelle
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rema
  ↓
• Ritchie Valens
  ↓
• Robert Plant
  ↓
• ROSALÍA
  ↓
• Rupert Holmes
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Rabia Sorda
  ↓
• Rachael Starr
  ↓
• Raiven
  ↓
• Ramones
  ↓
• Raveonettes, The
  ↓
• Ray Dalton
  ↓
• Regard & Years & Years
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Robert Cristian & Alis Shuka
  ↓
Все 683 на букву R

Главная Переводы песен R Ricky Martin La Copa De La Vida

La Copa De La Vida (оригинал Ricky Martin)

Кубок жизни (перевод Angler)

La vida es

Жизнь — это

Pura passion,

Настоящая страсть,

Hay que llenar

Нужно наполнить

Copa de amor

Кубок любви

Para vivir

Чтобы жить,

Hay que luchar

Нужно бороться,

Un corazón

Сердце,

Para ganar

Которое нужно завоевать

Como Caín y Abel

Как Авель и Каин -

Es un partido cruel,

Это тяжелая участь,

Tienes que pelear por una estrella

Тебе нужно сражаться за звезду,

Consigue con honor

С честью добиваясь

La copa del amor

Кубка любви,

Para sobrevivir y luchar por ella,

Чтобы выжить и вести борьбу за него,

Luchar por ella (sí)

Вести борьбу за него (да)

Luchar por ella (sí)

Вести борьбу за него (да)

Tú y yo! Ale ale ale

Ты и я! Але, але, але

Go, go, gol! Ale ale ale

Вперед, вперед, вперед! Але, але, але

Arriba va! El mundo está de pie

Поднимайся вверх! Весь мир у твоих ног

Go, go, gol! Ale ale ale

Вперед, вперед, вперед! Але, але, але

La vida es competición,

Жизнь — это состязание,

Hay que soñar ser campeón,

Нужно мечтать стать чемпионом,

La copa es la bendición,

Жизнь — это благословление,

La ganarás

Стань победителем,

Go, go, go!

Вперед, вперед, вперед!

Tu instinto natural

Одолеть противника –

Vencer a tu rival,

Твой природный инстинкт,

Tienes que pelear por una estrella

Тебе нужно сражаться за звезду,

Consigue con honor

С честью добиваясь

La copa del amor

Кубка любви,

Para sobrevivir y luchar por ella,

Чтобы выжить и вести борьбу за него,

Luchar por ella (sí)

Вести борьбу за него (да)

Luchar por ella (sí)

Вести борьбу за него (да)

Х