Перевод текста песни Lovelight исполнителя (группы) Robbie Williams

Что мне сделать,

Чтобы выдержать это испытание?

Ты пробиваешь мое сердце,

И кстати, брешь уже становится видна.

Я не показываю чувств,

И это неудивительно

С тех пор, как ты прямиком вошла в мою жизнь

И нарушила привычный ход вещей.

Я хочу знать, детка,

Когда ты со мной,

Кого, на твой взгляд, ты обманываешь?

Вселяя в меня надежду,

При этом вновь уменьшая свое пламя любви.

Почему ты игнорируешь меня?

Ты не знаешь, что ты делаешь,

Вселяя в меня надежду

И при этом вновь уменьшая свое пламя любви.

Ты сделала это опять, ты сделала это опять.

Детка, мне нужно знать:

Будет ли у нас это —

Когда ты ночью рядом со мной, мы лежим вместе

И занимаемся всем, что ты ни пожелаешь.

Детка, в твоей власти решать,

Где именно это произойдет.

Не думаешь ли ты, что я сделаю все как надо —

Ты чертовски хорошо знаешь, что так и будет.

Я хочу знать, детка,

Когда ты со мной,

Кого, на твой взгляд, ты обманываешь?

Вселяя в меня надежду,

При этом вновь уменьшая свое пламя любви.

Почему ты игнорируешь меня?

Ты не знаешь, что ты делаешь,

Вселяя в меня надежду

И при этом вновь уменьшая свое пламя любви.

Ты делаешь это опять, ты делаешь это опять.

Ты делаешь это опять, ты делаешь это опять.

Детка, ты уменьшаешь свое пламя любви,

И я не знаю, как долго я смогу быть на расстоянии.

Мне потребуется нечто большее, и это не только физическое влечение.

Я не знаю, что мне делать, если окажется, что это не любовь на этот раз.

Ты уменьшаешь свое пламя любви, ты сделала это опять [4x]

Всякий раз, когда ты,

Ты, детка, со мной,

Кого, на твой взгляд, ты обманываешь?

Вселяя в меня надежду,

При этом вновь уменьшая свое пламя любви.

Почему ты игнорируешь меня?

Ты не знаешь, что ты делаешь,

Вселяя в меня надежду

И при этом вновь уменьшая свое пламя любви.