Перевод текста песни Black Rose исполнителя (группы) Romeo Nightingale

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Romeo Nightingale:
• Black Rose


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Rednex
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Raye
  ↓
• Rise Against
  ↓
• R3hab, VIZE & JP Cooper
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Rocky Paterra
  ↓
• Rema
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Red
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Ruelle
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Ramones
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Royal Blood
  ↓
• Robert Cristian & Alis Shuka
  ↓
• Roddy Ricch
  ↓
• Raffaella Carra
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
Все 683 на букву R

Главная Переводы песен R Romeo Nightingale Black Rose

Black Rose (оригинал Romeo Nightingale)

Черная Роза (перевод Julies из Екатеринбурга)

Till now I've thought that I'm ok

До сих пор я думал, что со мной все в порядке,

I've lived my life day after day

Проживал свою жизнь день за днем,

But the sun turned dark and I've seen shadows

Но солнце закатилось, и я увидел тень,

Noone can save me from this thrill

Никто не сможет освободить меня из этого кошмара.

I've promised that I will never kill

Я обещал, что никогда не убью,

Cold air comes over my misery

Холодный воздух приносит мне боль.

And I run and scream

Я бегу и кричу,

Noone hears me

Никто не слышит меня,

No God above

Нет Бога на небе,

Who will save me

Что спасет меня.

Suddenly a bright light fills my head

Вдруг моя голова наполняется светом,

It feels like I am going mad

Кажется, что я схожу с ума.

I look around myself and see

Я смотрю вокруг

The black rose in front of me

И вижу перед собой черную розу .

The ground under my feet tries to hold me

Земля пытается уйти из-под ног,

The trees next to me wanna catch me

Деревья рядом хотят поймать меня,

My throat brokes up itself it hurts

Мое горло разрывается и болит,

Cold air comes over my misery

Холодный воздух приносит мне боль.

And I run and scream

Я бегу и кричу,

Noone hears me

Никто не слышит меня,

No God above

Нет Бога на небе,

Who will save me

Что спасет меня.

Suddenly a bright light fills my head

Вдруг моя голова наполняется светом,

It feels like I am going mad

Кажется, что я схожу с ума.

I look around myself and see

Я смотрю вокруг

The black rose in front of me

И вижу перед собой черную розу

I lift my head to the sky

Я поднимаю глаза к небу,

The bright light shines open so high

Там высоко сияет яркий свет,

I look around myself and see

Я смотрю вокруг

The black rose in front of me

И вижу перед собой черную розу.

And I run and scream

Я бегу и кричу,

Noone hears me

Никто не слышит меня,

No God above

Нет Бога на небе,

Who will save me

Что спасет меня.

Suddenly a bright light fills my head

Вдруг моя голова наполняется светом,

It feels like I am going mad

Кажется, что я схожу с ума.

I look around myself and see

Я смотрю вокруг

The black rose in front of me

И вижу перед собой черную розу.

Х