Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Waiting All Night исполнителя (группы) Rudimental

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Waiting All Night (оригинал Rudimental feat. Ella Eyre)

Ждала всю ночь (перевод Владислав)

I've been waiting all night for you to tell me what you want
Я ждала всю ночь, пока ты скажешь мне, что ты хочешь,
Tell me, tell me that you need me
Скажешь мне, скажешь мне, что я нужна тебе.
I've been waiting all night for you to,
Я ждала всю ночь пока ты...
Oh, oh, tell me what you want yeah
О, о, скажешь мне, чего ты хочешь. (да...)
I've been waiting all night for you to tell me what you want
Я ждала всю ночь, пока ты скажешь мне, что ты хочешь,
Tell me, tell me that you need me
Скажешь мне, скажешь мне, что я нужна тебе.
I've been waiting all night for you to,
Я ждала всю ночь пока ты...
Oh, oh, tell me what you want yeah
О, о, скажешь мне, что ты хочешь. (да...)
Want yeah
Хочешь, (да...)
Want yeah
Хочешь, (да...)
Want yeah
Хочешь, (да...)
Want yeah
Хочешь, (да...)
Want, want, want, want
Хочешь, хочешь, хочешь, хочешь
Want, want, want, want
Хочешь, хочешь, хочешь, хочешь.


I've been waiting all night for you to tell me,
Я ждала всю ночь, пока ты скажешь мне,
Tell me that you need me
Скажешь мне, что я нужна тебе,
Tell me that you want me
Скажешь мне, что ты меня хочешь.
I've been waiting all night for you to tell me,
Я ждала всю ночь, пока ты скажешь мне,
Tell me that you need me
Скажешь мне, что я нужна тебе,
Tell me that you want me
Скажешь мне, что ты меня хочешь.


Tell me that you need me
Скажешь мне, что я нужна тебе,
Tell me that you want me
Скажешь мне, что ты меня хочешь.
Tell me that you need me
Скажешь мне, что я нужна тебе,
Tell me that you want me
Скажешь мне, что ты меня хочешь.


Tell me that you need me
Скажешь мне, что я нужна тебе,
Tell me that you want me
Скажешь мне, что ты меня хочешь.
Tell me that you need me
Скажешь мне, что я нужна тебе,
Tell me that you want me
Скажешь мне, что ты меня хочешь.
Oh!
О!


I've been waiting all night for you to tell me what you want
Я ждала всю ночь, пока ты скажешь мне, чего ты хочешь,
Tell me, tell me that you need me
Скажешь мне, скажешь мне, что я нужна тебе.
I've been waiting all night for you to,
Я ждала всю ночь, пока ты...
Oh, oh, tell me what you want yeah
О, о, скажешь мне, чего ты хочешь. (да...)
I've been waiting all night for you to tell me what you want
Я ждала всю ночь, пока ты скажешь мне, что ты хочешь,
Tell me, tell me that you need me
Скажешь мне, скажешь мне, что я нужна тебе.
I've been waiting all night for you to,
Я ждала всю ночь пока ты...
Oh, oh, tell me what you want yeah
О, о, скажешь мне, чего ты хочешь. (да...)


I've been waiting all night for you to tell me,
Я ждала всю ночь, пока ты скажешь мне,
Tell me that you need me
Скажешь мне, что я нужна тебе,
Tell me that you want me
Скажешь мне, что ты меня хочешь.
I've been waiting all night for you to tell me,
Я ждала всю ночь, пока ты скажешь мне,
Tell me that you need me
Скажешь мне, что я нужна тебе,
Tell me that you want me
Скажешь мне, что ты меня хочешь.


Tell me that you need me
Скажешь мне, что я нужна тебе,
Tell me that you want me
Скажешь мне, что ты меня хочешь.
Tell me that you need me
Скажешь мне, что я нужна тебе,
Tell me that you want me
Скажешь мне, что ты меня хочешь.


Tell me that you need me
Скажешь мне, что я нужна тебе,
Tell me that you want me
Скажешь мне, что ты меня хочешь.
Tell me that you need me
Скажешь мне, что я нужна тебе,
Tell me that you want me
Скажешь мне, что ты меня хочешь.
Oh!
О!


Uh, yeah, tell me right now
О да, скажи мне это прямо сейчас.
Tell me, tell me right now
Скажи, скажи мне это прямо сейчас.
Tell me, tell me right now
Скажи, скажи мне это прямо сейчас.
Tell me, tell me right now
Скажи, скажи мне это прямо сейчас.
Tell me, tell me right now
Скажи, скажи мне это прямо сейчас.
Tell me, tell me right now
Скажи, скажи мне это прямо сейчас.
Tell me, tell me right now
Скажи, скажи мне это прямо сейчас.
Tell me, tell me right now
Скажи, скажи мне это прямо сейчас.
Tell me, tell me right now
Скажи, скажи мне это прямо сейчас.


Tell me that you need me
Скажи мне, что я нужна тебе,
Tell me that you want me
Скажи мне, что ты меня хочешь.
Tell me that you need me
Скажи мне, что я нужна тебе,
Tell me that you want me
Скажи мне, что ты меня хочешь.


Tell me that you need me
Скажи мне, что я нужна тебе,
Tell me that you want me
Скажи мне, что ты меня хочешь.
Tell me that you need me
Скажи мне, что я нужна тебе,
Tell me that you want me
Скажи мне, что ты меня хочешь.
Oh!
О!
Х
Качество перевода подтверждено