Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Love Again (Akinyele Back) исполнителя (группы) Run The Jewels

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Love Again (Akinyele Back) (оригинал Run The Jewels feat. Gangsta Boo)

Снова влюбились (Акиньеле вернулся)* (перевод VeeWai)

Перевод песни имеет возрастное ограничение:
18+
Прочитать перевод?
[Killer Mike:]
[Killer Mike:]
Reminiscinin
Вспоминаю
On our time of innocence,
Времена, когда мы были невинны,
When we drank that Hennessy,
Пили "Хеннесси",
Ate on lamb and venison,
Ели ягнятину и оленину,
Face fucked you in your kitchenin,
Я е**л тебя в рот на твоей кухне,
Fucked you like we tussling.
Мы е**лись так, будто дрались.
Do you fuck your husbaland?
Ты так же даёшь своему муженьку?
Like, do yall be tusslin?
В смысле, вы тоже дерётесь?
Do you wear that muzzlin?
Ты надеваешь свой намордник?
Do you ask him, “Pretty, please?”
Ты просишь его: "Ну, красавчик?"
Do you crawl on hands and knees
Ты ползаешь на четвереньках,
Like you used to do for me?
Как раньше для меня?
Oh, you such a dirty girl,
Ух, какая же ты грязная девка,
The world won't let you be yourself,
Мир не позволит тебе быть собой,
I won't accept nothing else,
А я не приму ничего иного,
I be havin none of that.
Мне ничего такого не надо.
You be takin all of this,
Ты примешь его до конца,
Pleasure come from punishment, your threshold astonishin,
Удовольствие приходит от наказания, твоё преддверие изумительно,
I think I'm in love again,
Кажется, я снова влюбился,
Found my perfect drug again,
Снова нашёл для себя идеальный наркотик,
Feel better than heroin,
Он лучше героина,
You love my alpha arrogance,
Ты любишь моё высокомерие альфа-самца,
2 Live Crew the narrative,
Музыкальное сопровождение — "Ту лайв крю", 1
And there it is.
И начинается.


[Hook:]
[Хук:]
Dick in her mouth all day,
Х** у неё во рту весь день,
Dick in her mouth all day,
Х** у неё во рту весь день,
She said she
Она сказала, что
Wanted my, wanted my dick in her mouth all day,
Хочет, хочет мой х** у себя во рту весь день,
I think I'm in love again, love again.
Кажется, я снова влюбился.


[El-P:]
[El-P:]
Here I am, my love,
Вот и я, любимая,
Just like when we first hooked up,
Прямо, как когда мы впервые пересеклись,
Feeling like I'm animal,
Чувствую себя зверем,
Feeling like you're edibal,
А ты, похоже, съедобная,
Bendable.
Нагибаемая.
I been away,
Я уходил,
I don't have too much to say,
Мне особо нечего сказать,
You say, “Say it anyway.”
Ты говоришь: "Всё равно, скажи".
I say, “Take your shit off, I'm not playing, bae!”
Я отвечаю: "Снимай шмотьё, я не шучу, зая!"
You little freak,
Мелкая распутница,
What you are is so unique,
Ты уникальна:
Smart and full of filth and joy,
Умная, полная разврата и радости,
You been with some little boys,
Ты встречалась с мальчишками,
Now your with a grown up man,
А сейчас ты со взрослым мужчиной,
One who'll actually understands,
Который на самом деле понимает,
Kid gloves are not on my hands,
У меня на руках не варежки,
I will never condescend, now spread yourself.
Я никогда не унижаюсь, а теперь располагайся.
She smiled a bit,
Она ухмыльнулась,
Gripped the outline of my shit,
Схватила меня за выпуклость на штанах.
Oh, my god, I love this chick!
Господи, я люблю эту цыпу!
I must put my tongue in this, in to every space I go,
Надо сунуть в неё язычок, во все дырки в какие смогу,
Give me everything you am,
Отдайся мне без остатка,
She said, "No, you gimme first."
Она сказала: "Нет, сперва ты".
That was like a day ago,
Это было где-то день назад,
8 a.m.
Сейчас восемь утра,
She still got my
А до сих пор мой...


[Hook:]
[Хук:]
Dick in her mouth all day,
Х** у неё во рту весь день,
Dick in her mouth all day,
Х** у неё во рту весь день,
She said she
Она сказала, что
Wanted my, wanted my dick in her mouth all day,
Хочет, хочет мой х** у себя во рту весь день,
I think I'm in love again, love again.
Кажется, я снова влюбился.


[Gangsta Boo:]
[Gangsta Boo:]
That's what you want, huh?
Этого ты хочешь, а?
Well, let me tell you a little story.
Давай-ка я расскажу тебе одну историю.
I had a young player from the hood lick my pussy real good,
Был у меня один бабник из гетто, так славно вылизывал мне пи**у,
Kept me stuck with lots of wood,
На меня у него всё время стоял,
Kept my bank account on swoll,
С ним мой банковский счёт всегда разбухал,
Sniffed my pussy like a rose, smokin' on dro,
Нюхал мою пи**у, как розу, курил гидропон,
Made a porn tape, that n**ga is a pro, you ain't know?
Снял порнокассету, этот н*ггер — профи, а ты не знал?
He had a lot of bad bitches in his past, but I was the one who turned that boy into a motherfuckin' man!
В прошлом у него была куча классных с**, но это я сделала из этого пацана настоящего, бл**ь, мужика!
His tongue is bomb and he love for me to ride his face,
Его язык — просто бомба, он любит, когда я сажусь ему на лицо,
Front to back, grippin' ass, pay my bills, where I live, fuck me good.
Взад-вперёд, хватает меня за ж**у, платит по моим счетам, мне за дом, классно меня е**т,
Broke ass n**gas killing me I'm about my money, hoe,
Нищие н*ггеры убивает меня, меня волнуют деньги, б**дь!
Never been a square bitch, he ain't paying? Hit the fuckin' door,
Я никогда не была давалкой. Не платит? Тогда у**ывай!
Talking slick, that Memphis shit, I be from that Haven click,
Ровный базар, такой мемфисский, а я из Хэйвенской банды, 2
Keep it ratchet, so sweet, all these boys kiss my feet,
Я дерзкая, но очень милая, все парни целуют мне ноги,
I be on that queen shit you better bless my realness,
Я чисто королева, восхваляйте мою здравость,
Stick your tongue up in my ass, you better show me who you fuckin' with.
Суй язык мне в ж**у, давай, покажи мне, с кем ты тр**аешься.
Run The Jewels love again, you gon' lose, I'm gon' win,
"Ран зе джулз" снова влюбились, вы проиграете, а я выиграю,
Let's have an orgy, I'm gon' share your ass with all my friends (Yeah, hoe!)
Устроим оргию, я поделюсь своей ж**ой со всеми друзьями. (Да, бл**ь!)


[Hook: Gangsta Boo]
[Хук: Gangsta Boo]
He want this clit in his mouth all day he want this clit in his mouth all day. (Yeah, hoe!)
Он хочет мой клитор у себя во рту весь день, он хочет мой клитор у себя во рту весь день. (Да, бл**ь!)
I put my clit in his mouth all day.
Я сую свой клитор ему в рот весь день.
I've got this fool in love again. (Yeah hoe!)
Я снова влюбила этого баклана. (Да, бл**ь!)
I put my clit in his mouth all day, I put my clit in his mouth all day. (Yeah, hoe!)
Я сую свой клитор ему в рот весь день, я сую свой клитор ему в рот весь день. (Да, бл**ь!)
He want this clit in his mouth all day. I've got this fool in love again. (Yeah, hoe!)
Он хочет мой клитор у себя во рту весь день, я снова влюбила этого баклана. (Да, бл**ь!)







* — Акиньеле Адамс — американский рэпер, знаменитый своими откровенными песнями с, фактически, порнографической лирикой.



1 — 2 Live Crew — хип-хоп группа из Майами, выступавшая с 1985 по 1998 год. Прославилась в основном благодаря непристойному содержанию песен.

2 — Уайтхэвен — самый большой район в южном Мемфисе, штат Теннесси.
Х
Качество перевода подтверждено