Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Universe + Me исполнителя (группы) Ryan Lofty

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Universe + Me (оригинал Ryan Lofty feat. Rich Jones)

Вселенная и я (перевод slavik4289 из Уфы)

Got my seat back, my feet up
Я откинул сиденье назад, поднял ноги.
Love next to me, starin' at the stars
Любимая сидит рядом и смотрит на звёзды.
I've got my seat back, my feet up
Я откинул сиденье назад, поднял ноги.
Love next to me, starin' at the stars
Любимая сидит рядом и смотрит на звёзды.


It goes on, and on, and on, and on
Полотно из звёзд простирается бесконечно,
Far as the eye can see
Насколько хватает взора.
It goes on, and on, and on, and on
Полотно из звёзд простирается бесконечно,
The universe and me
Наедине Вселенная и я.


The universe and me [x6]
Вселенная и я. [6x]


Hello beautiful, hello victory
Привет, красавица, привет, победа!
Hello universe, I'm ready, take the lead
Привет, Вселенная, я готов взять курс.
Hello beautiful, hello victory
Привет, красавица, привет, победа!
Hello universe, I'm ready, take the lead
Привет, Вселенная, я готов взять курс.


It goes on, and on, and on, and on
Полотно из звёзд простирается бесконечно,
Far as the eye can see
Насколько хватает взора.
It goes on, and on, and on, and on
Полотно из звёзд простирается бесконечно,
The universe and me
Наедине Вселенная и я.


The universe and me [x5]
Вселенная и я. [5x]
Х
Качество перевода подтверждено