Перевод текста песни All because of You исполнителя (группы) Saliva

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Saliva:
• 1000 Eyes
• After Me
• All because of You
• Always
• Animal
• Army
• Better Days
• Bleed For Me
• Broken Sunday
• Carry On
• Choke
• Click Click Boom
• Closer
• Going Under
• Holdin On
• Hollywood
• How Could You
• I.D.N.A.E
• I Don't Want It
• In It to Win It
• Lackluster
• Ladies and Gentlemen
• Lost
• Never Gonna Change
• Nothing
• One More Chance
• Prove Me Wrong
• Rest in Pieces
• Rise Up
• Sex, Drugs And Rock 'N' Roll
• She Can Sure Hide Crazy
• Starting Over
• Storm
• The Enemy
• Time
• Time to Shine
• Unshatter Me
• Weight of the World


По популярности:
• Stromae
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sade
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Smokie
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Savage
  ↓
• Shinedown
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Survivor
  ↓
• SYML
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
Все 1307 на букву S

Главная Переводы песен S Saliva All because of You

All because of You (оригинал Saliva)

Все из-за тебя (перевод Катя Чикиндина из Могилева)

Something's wrong with me,

Со мной что-то не так,

Cause I can't even feel you now

Потому что я даже не чувствую тебя

Or know that this is real.

И не осознаю, что все это наяву.

Am I blind to see that

Неужели я слеп и не вижу,

there's something there behind your eyes?

Что что-то есть в глубине твоих глаз,

And it's bringing me to my knees.

Что заставляет меня падать на колени?

All I want is you and I don't care

Мне нужна лишь ты, а остальное безразлично,

All I want is you and I don't care

Мне нужна лишь ты, а остальное безразлично,

Cause all I do is waiting, wondering

Ведь все, что я делаю, — жду, сомневаюсь

and hoping that we'll survive it.

И надеюсь, что мы все переживем.

I know that all this is true.

И я знаю, что это правда,

All because of you.

И все это из-за тебя.

Something's wrong with you,

С тобой что-то не так,

The walls you build around you now,

Те стены, которые ты возвела вокруг себя,

Seem to fit you like a glove.

Кажутся именно тем, что тебе нужно.

Something's wrong with you,

С тобой что-то не так,

Cause stars cannot be found in clouds

Потому что невозможно увидеть звезды

that cover up their love.

Среди туч, которые заслоняют их любовь,

Cause all I do is waiting, wondering

Ведь все, что я делаю, — жду, сомневаюсь

and hoping that we'll survive it.

И надеюсь, что мы все переживем.

I know that all this is true.

И я знаю, что это правда,

All because of you.

И все это из-за тебя.

Х