Перевод текста песни I Knew I Loved You исполнителя (группы) Savage Garden

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Savage Garden:
• Break Me Shake Me
• Carry On Dancing
• Crash And Burn
• Gunning Down Romance
• I Don’t Know You Anymore
• I Knew I Loved You
• I Want You
• Tears Of Pearls
• The Lover after Me
• To the Moon And Back
• Truly Madly Deeply
• Two Beds And a Coffee Machine
• Universe
• You Can Still Be Free


По популярности:
• Stromae
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sade
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sandra
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Savage Garden
• Surf Curse
  ↓
• Smokie
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Scooter
  ↓
• Seether
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• Savage
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• Script, The
  ↓
• Survivor
  ↓
• SYML
  ↓
• SZA
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Sex Pistols
  ↓
Все 1308 на букву S

Главная Переводы песен S Savage Garden I Knew I Loved You

I Knew I Loved You (оригинал Savage Garden)

Знаю, я любил тебя (перевод grinberry)

Maybe it's intuition

Возможно, это интуиция,

But some things you just don't question

Но некоторые вещи не требуют объяснений.

Like in your eyes

К примеру, в твоих глазах

I see my future in an instant

Я увидел свое будущее в одно мгновенье,

And there it goes

И оно уже наступает...

I think I've found my best friend

Я думаю, что нашел лучшего друга.

I know that it might sound more than a little crazy

Знаю, что может быть это звучит более, чем странно,

But I believe

Но я верю:

I knew I loved you before I met you

Знаю, я любил тебя до нашей встречи,

I think I dreamed you into life

Думал и мечтал о тебе всегда...

I knew I loved you before I met you

Знаю, я любил тебя до нашей встречи,

I have been waiting all my life

И это было единственное ожидание в моей жизни...

There's just no rhyme or reason

И пусть на это нет никаких оснований,

Only this sense of completion

Лишь чувство окончания тревог.

And in your eyes

В твоих глазах

I see the missing pieces

Я вижу недостающие фрагменты,

I'm searching for

Которые я искал.

I think I've found my way home

Думаю, я нашел свой путь домой.

I know that it might sound more than a little crazy

Знаю, что может быть это звучит более, чем странно,

But I believe

Но я верю:

I knew I loved you before I met you

Знаю, я любил тебя до нашей встречи,

I think I dreamed you into life

Думал и мечтал о тебе всегда.

I knew I loved you before I met you

Знаю, я любил тебя до нашей встречи,

I have been waiting all my life

И это было единственное ожидание в моей жизни.

A thousand angels dance around you

Тысячи ангелов танцуют вокруг тебя,

I am complete now that I've found you

Я чувствую свою завершённость теперь, когда я нашел тебя....

I knew I loved you before I met you

Знаю, я любил тебя до нашей встречи,

I think I dreamed you into life

Думал и мечтал о тебе всегда.

I knew I loved you before I met you

Знаю, я любил тебя до нашей встречи,

I have been waiting all my life

И это было единственное ожидание в моей жизни.

Х