Перевод текста песни Nicht Verlieren исполнителя (группы) Schock

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Schock:
• Allein
• Am Ozean
• Apocalypse Now
• Augenblick
• Babylon
• Bis Aufs Blut
• Ein Letztes Mal
• Erwacht
• Es
• Es Tut Weh
• Euer Krieg
• Fahr Zur Hölle
• Frei
• Führe Meine Hand
• Gottmensch
• Gute Nacht
• Halt Still
• Hilf Mir
• Hinein Ins Licht
• Horizont
• In Meinem Arm
• Innerlich Tot
• Kein Atemzug
• Kein Licht
• Keine Sonne
• Kosmos
• Lolita
• Mein Herz
• Mutterleib
• Nicht Verlieren
• Niemand
• Nur Ein Mensch
• Schuld
• Sommerregen
• Tanz
• Tief in Mir
• Traumwelt
• Und Ich Lauf
• Viel Zu Jung
• Von Dir
• Wach Auf
• Ware Fleisch
• Was Bleibt
• Weiß Wie Schnee
• Wie Ein Tier


По популярности:
• Sting
  ↓
• Stromae
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Shakira
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sandra
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• SYML
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Savage
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Sex Pistols
  ↓
• Sugababes
  ↓
• Survivor
  ↓
• Scatman John
  ↓
• Set It Off
  ↓
• Shania Twain
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Skrillex
  ↓
Все 1308 на букву S

Главная Переводы песен S Schock Nicht Verlieren

Nicht Verlieren (оригинал Schock)

Не проигрывать (перевод Aphelion из СПб)

Ich will nichts riskieren

Я не хочу рисковать,

Nicht verlieren

Не хочу проиграть.

Ein neuer Tag

Новый день,

Ein neues Ziel

Новая цель.

Kann nicht mehr denken

Я больше не могу думать,

Hab viel zu viel

Слишком многое

Was mich verwirrt

Сбивает меня с толку.

Es tobt ein Krieg

Бушует война

In meinem Kopf

У меня в голове,

Die Lust versiegt

Желание проходит.

Runde zwei

Второй раунд,

Das nächste Stück

Следующая часть.

Ein Schritt nach vorn

Один шаг вперед

Und zwei zurück

И два назад.

Was vor mir liegt verängstigt mich

Меня пугает предстоящее,

Und was ich will, was ich will

А чего я хочу, чего я хочу,

Was ich will weiß ich nicht

Чего я хочу, я не знаю.

Ich will lieber nichts riskieren

Я лучше не буду ничем рисковать,

Ich will spielen doch nicht verlieren

Я хочу играть, но не проигрывать.

Was ich wirklich will weiß ich nicht

Я не знаю, чего хочу на самом деле,

Ich will aufstehen und schreien

Хочу встать и закричать,

Doch ich tu es nicht

Но не делаю этого.

Dabei will ich es

Я хочу,

Habe Angst davor

Но боюсь,

Vielleicht zerbricht es mich

Может, это меня сломает.

Morgen mach ich es

Я сделаю это завтра,

Vielleicht schaff ich es

Возможно, у меня получится,

Und doch zweifel ich

Но я все же сомневаюсь,

Vielleicht zerstört es mich

Возможно, это меня разрушит.

Ich will lieber nichts riskieren...

Я лучше не буду ничем рисковать...

Dabei will ich es...

Я хочу...

Х