Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Lonesome Crow исполнителя (группы) Scorpions

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Lonesome Crow (оригинал Scorpions)

Вороны, что несут тоску (перевод Элла Дементьева из Уссурийска)

Sunday's gone
Воскресенье прошло,
Months're gone
Месяцы прошли...
Some learn they're there
Кто-то выведал — они здесь,
Lonesome crow
Вороны, что несут тоску...
Where are they from
Откуда они?
Where are their thoughts
О чём их помыслы?


No, nobody knows
Нет, никто не знает
Or even thought
И даже не задумывается...
Please follow them
Изволь следовать за ними,
Will surely be said
Непременно будет сказано...
Ooooow!
Оу!


Aaaah Ahahahah Ahahahah Ahahahah Ahahahah Haaaah
А! Ааа! Ааа! Ааа! Ааа! Ха!


No, nobody knows
Нет, никто не знает
Or even thought
И даже не задумывается...
Please follow them
Изволь, следовать за ними,
Will surely be said
Непременно будет сказано...
Х
Качество перевода подтверждено