Когда ты чувствуешь свою бесполезность и грустишь,
Когда никто тебя не любит,
Ты найдёшь его, и всё будет в порядке,
Всё в порядке, всё в порядке.
Когда ты чувствуешь угнетённость и слабость,
Когда тебе некуда пойти,
И нет ни одной приветливой улыбки,
Он рядом с тобой, ты знаешь.
Когда ты сталкиваешься с невниманием и безразличием,
Когда ты плетёшься сзади, отставая на шаг,
Когда ты будешь на грани
Потери рассудка,
Всё будет в порядке, всё в порядке,
Всё в порядке...
Потому что он рядом,
Потому что он вдохновит тебя,
Потому что он будет твоим светом.
И ты не одинока, ты не одинока,
Ты не одинока, ты не одинока.
Твой свет (перевод Катерина Денисенко из Уссурийска)
Когда ты в печали и плачешь,
И думаешь, что любви нет,
Ты встретишь его, и все будет иначе,
Он – твой ангел-хранитель, твой свет.
Когда тебе плохо и грустно,
И не куда даже пойти,
Не вечно в душе будет пусто,
Твой ангел-хранитель в пути.
Когда ты почти что сдалась
На волю злодейке-судьбе,
Твоя половинка нашлась,
Вот, ангел, сошедший к тебе.
Он – твой ангел, твоя судьба,
Самый дорогой на свете человек,
Любимый той любовью, что дается навсегда,
А не навсегда, так точно уж на век.
Поделиться ссылкой в:
