Перевод текста песни Blue исполнителя (группы) Serj Tankian

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Serj Tankian:
• Baby
• Beat Us
• Beethoven's C***
• Blue
• Borders Are
• Cornucopia
• Deafening Silence
• Deserving?
• Disowned Inc.
• Elect the Dead
• Electron
• Empty Walls
• Falling Stars
• Fears
• Feed Us
• Gate 21
• Goddamn Trigger
• Harakiri
• Honking Antelope
• Left of Center
• Lie Lie Lie
• Money
• Occupied Tears
• Peace Be Revenged
• Praise the Lord And Pass the Ammunition
• Reconstructive Demonstrations
• Saving Us
• Sky Is Over
• The Charades
• The Unthinking Majority
• Total Paranoia
• Tyrant's Gratitude
• Weave On
• Wings of Summer
• Yes, It's Genocide


По популярности:
• Stromae
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Smokie
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• STARSET
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sandra
  ↓
• Serj Tankian
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Scooter
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• Savage
  ↓
• Static-X
  ↓
• Seether
  ↓
• Survivor
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Sarah Connor
  ↓
Все 1308 на букву S

Главная Переводы песен S Serj Tankian Blue

Blue (оригинал Serj Tankian)

Синие (перевод Артём Суворов из Челябинска)

I'm...

Wishing and wishing away at you girl

(2x)

Мне...

Хотелось бы быть далеко от тебя, детка...

I don't see nothing but pain and misery

(2 раза)

'Cause you are the one for me

Why can't it all be true?

Я вижу лишь боль и страдания,

Can I escape with my blue fallen reverie?

Потому что ты моя единственная.

Why can't it all be true?

Почему всё это не не может быть правдой?

Why can't it all be true?

Смогу ли я сбежать со своей унылой, порочной мечтой?

Can't it all be true...

Почему всё это не не может быть правдой?

Почему всё это не не может быть правдой?

I'm...

Не может быть правдой...

Wishin' and wishin' away at you girl

(2x)

Мне...

Хотелось бы быть далеко от тебя, детка...

Suddenly, I believe you are the one for me

(2 раза)

Graciously you move through my closed hearts artery

Can I escape with my blue fallen reverie?

Внезапно я поверил, что ты моя единственная.

Why can't it all be true?

Ты плавно движешься по моей закрытой сердечной артерии.

Why can't it all be true?

Смогу ли я сбежать со своей унылой, порочной мечтой?

(2x)

Почему всё это не не может быть правдой?

Почему всё это не не может быть правдой?

Wishin' and wishin' away at you girl (2x)

(2 раза)

Хотелось бы быть далеко от тебя, детка (2 раза)

Х