Перевод текста песни The Wreck of Our Hearts исполнителя (группы) Sleeping Wolf

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sleeping Wolf:
• Blindfold
• Freaks Like Us
• The Wreck of Our Hearts


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Sum 41
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Smokie
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sandra
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Survivor
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• SYML
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Static-X
  ↓
Все 1308 на букву S

Главная Переводы песен S Sleeping Wolf The Wreck of Our Hearts

The Wreck of Our Hearts (оригинал Sleeping Wolf)

Гибель наших сердец (перевод Анжела из Санкт-Петербурга)

We were drifting all night,

Мы гнали всю ночь,

Losing hold of the light.

Не замечая огней.

But I saw in your eyes

И я видел в твоих глазах,

I was never alone.

Что никогда не был одинок.

Even when it got hard,

Даже в тяжелые времена,

When the shore was too far,

Когда берег был очень далеко от нас,

Even there your arms,

Здесь, в твоих объятиях,

I've always been home.

Я всегда был дома.

So sing while we're falling apart,

Так спой же, пока мы разрушаем сами себя,

I'll take you dancing.

Я приглашу тебя на танец.

We lived through the wreck of our hearts,

Мы пережили гибель наших сердец.

And now we're

И сейчас мы лишь

Just picking up the pieces,

Собираем оставшиеся кусочки.

Learning how to see when

Снова учимся видеть, когда

Love is in the dark.

Любовь в полном мраке.

There's a cold empty room,

В холодной пустой комнате,

There's a windowless view,

Где нет ни одного окна,

There's a me without you,

Стою я без тебя.

But that's not where i belong.

Но это не то место, где я должен быть.

Through the waves of the deep,

Через глубокие волны

And the storms of the sea,

И штормы в море,

I have you and you me.

У меня есть ты, а у тебя я.

We're not too far gone.

И мы никогда не расстаёмся.

So sing while we're falling apart,

Так спой же, пока мы разрушаем сами себя,

I'll take you dancing.

Я приглашу тебя на танец.

We lived through the wreck of our hearts,

Мы пережили гибель наших сердец.

And now we're

И сейчас мы лишь

Just picking up the pieces,

Собираем оставшиеся кусочки.

Learning how to see when

Снова учимся видеть, когда

Love is in the dark.

Любовь в полном мраке.

oooooooo...

уууууу...

Love is in the dark.

Любовь в полном мраке.

oooooooo...

уууууу...

Love is in the dark.

Любовь в полном мраке.

oooooooo...

уууууу...

oooooooo...

уууууу...

So sing while we're falling apart,

Так спой же, пока мы разрушаем сами себя,

I'll take you dancing.

Я приглашу тебя на танец.

We lived through the wreck of our hearts,

Мы пережили гибель наших сердец.

And now we're

И сейчас мы лишь

Just picking up the pieces.

Собираем оставшиеся кусочки.

Learning how to see when

Снова учимся видеть, когда

Love is in the dark.

Любовь в полном мраке.

Love is in the dark.

Любовь в полном мраке.

Х