Перевод текста песни Iowa исполнителя (группы) Slipknot

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Slipknot:
• A Liar's Funeral
• Acidic
• All Hope Is Gone
• All Out Life
• AOV
• Be Prepared for Hell
• Before I Forget
• Birth of the Cruel
• Bone Church
• Child of Burning Time
• Circle
• Coleslaw
• Confessions
• Critical Darling
• Custer
• Danger - Keep Away
• De Sade
• Dead Memories
• Despise
• Diluted
• Disasterpiece
• Do Nothing/Bitchslap
• Duality
• Eeyore
• Everything Ends
• Eyeless
• Finale
• Frail Limb Nursery
• Gehenna
• Gently
• Get This
• Goodbye
• H377
• Heirloom
• Heretic Anthem
• Hive Mind
• If Rаin Is Whаt Yоu Wаnt
• Iowa
• Killers Are Quiet
• Killpop
• Lech
• Left Behind
• Liberate
• Medicine for the Dead
• Metabolic
• My Plague
• Nero Forte
• New Abortion
• No Life
• Nomadic
• Only One (1999)
• Only One (Mate. Feed. Kill. Repeat. Version)
• Opium of the People
• Orphan
• Override
• People=Shit
• Prelude 3.0
• Prosthetics
• Psychosocial
• Pulse of the Maggots
• Purity
• Red Flag
• Sarcastrophe
• Scissors
• Scream
• (Sic)
• Skeptic
• Skin Ticket
• Slipknot
• Snap
• Snuff
• Solway Firth
• Spiders
• Spit It Out
• Sulfur
• Surfacing
• Tattered And Torn
• The Blister Exists
• The Chapeltown Rag
• The Devil in I
• The Dying Song (Time to Sing)
• The Nameless
• The Negative One
• The One That Kills the Least
• The Shape
• This Cold Black
• Three Nil
• Til We Die
• Unsainted
• Vendetta
• Vermillion
• Vermillion. Pt 2
• Wait and Bleed
• Warranty
• Wherein Lies Continue
• XIX
• Yen


По популярности:
• Slipknot
• Stromae
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Sum 41
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Smokie
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sandra
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Survivor
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• SYML
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Static-X
  ↓
Все 1308 на букву S

Главная Переводы песен S Slipknot Iowa

Iowa (оригинал Slipknot)

Айова (перевод Витрук Дмитрий из Томска)

Relax

Расслабься,

It's over

Всему пришёл конец,

You belong to me

Ты принадлежишь мне.

I fill your mouth with dirt

Я заполняю твой рот грязью.

Relax

Расслабься,

It's over

Всему пришёл конец,

You can never leave

Тебе больше не уйти:

I take your second digit with me

Я забираю с собой твой второй палец.

Love...

Любовь...

You are

Ты

My first

Моя первая,

I can barely breathe

Я едва дышу,

I find you fascinating

Я нахожу тебя очаровательной.

You are

Ты

My favorite

Мой фаворит.

Lay you down to sleep

Оставляю тебя, чтобы заснуть.

It's all that I can do to stop

Это всё я делаю, чтобы остановиться.

Love...

Любовь...

So blue

Такая голубая,

So broken

Такая сломанная,

Paper doll decays

Бумажная кукла гниёт;

I haven't left you yet

Нет, я ещё не оставил тебя.

So cold

Такая холодная,

Subversive

Разрушительная,

Your eyes are full of bleach

Твои глаза обесцветились.

Tomorrow I will go away again

Завтра я снова уйду прочь.

Love...

Любовь...

YOU ARE MINE

ТЫ МОЯ,

YOU WILL ALWAYS BE MINE

ТЫ ВСЕГДА БУДЕШЬ МОЕЙ!

I CAN TEAR YOU APART

Я МОГУ РАЗОРВАТЬ ТЕБЯ НА ЧАСТИ,

I CAN RECOMBINE YOU

Я МОГУ РЕКОМБИНИРОВАТЬ ТЕБЯ!

ALL I WANT

ЭТО ВСЁ, ЧТО Я ХОЧУ, —

IS TO COVET YOU ALL

ЖАЖДАТЬ ТЕБЯ ПОСТОЯННО!

YOU BELONG TO ME

ТЫ ПРИНАДЛЕЖИШЬ МНЕ.

I WILL KILL YOU TO LOVE YOU

Я УБЬЮ ТЕБЯ, ЧТОБЫ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ!

(Love)

(Любовь)

Х